يحبس造句
造句与例句
手机版
- أن يحبس مرتكب الجريمة امرأة أو أكثر ويقوم بإكراههن على الحمل، بقصد التأثير على التكوين العرقي لأي مجموعة من المجموعات السكانية أو تعمد ارتكاب انتهاك جسيم آخر من انتهاكات القانون الدولي.
犯罪行为人禁闭一名或多名被强迫怀孕的妇女，意图影响任何人口的族裔组成,或进行其他严重违反国际法的行为。 - وتوصي اللجنة بعدم استخدام زنازين الإفاقة في حبس الأشخاص لفترات أطول من الوقت الذي يجوز أن يحبس فيه الأشخاص لدى الشرطة بموجب قرار تدخل الشرطة ضد السكارى، أي لمدة أقصاها ثماني ساعات في الأحوال العادية.
小组委员会建议醒酒牢房的关押时间不要超过警方根据《醉酒人员警方干预法》可拘留的时间，即通常最多为八小时。 - 151- وتوصي اللجنة بعدم استخدام زنازين الإفاقة في حبس الأشخاص لفترات أطول من الوقت الذي يجوز أن يحبس فيه الأشخاص لدى الشرطة بموجب قرار تدخل الشرطة ضد السكارى، أي لمدة أقصاها ثماني ساعات في الأحوال العادية.
小组委员会建议醒酒牢房的关押时间不要超过警方根据《醉酒人员警方干预法》可拘留的时间，即通常最多为八小时。 - وأبدى الممثل الخاص قلقه للسلطات في فنوم بنه إزاء الأوضاع الصعبة في سجن راتاناكيري حيث يحبس النزلاء لساعات طويلة للغاية وحيث تفتقد الإدارة المحلية للسجن إلى الدعم.
特别代表向金边主管机构表示，他对腊塔纳基里监狱条件很差表示关注，这所监狱的犯人被长时间关押在牢内，省监狱管理部门得不到支助。 - وعلاوة على ذلك، فإن استمرار الحال على ما هو اليوم يمكن أن يحبس العالم في دوامة تغيرات مناخية كارثية لا يمكن عكس مسارها وبعواقب على الإنسان والبيئة تمتد لقرون قادمة.
" 一如既往 " 会使世界陷入不可逆转的、灾难性的气候变化，在今后几个世纪造成人类及环境后果。 - وما زالت التقارير تتحدث عن وجود المليشيات حول العديد من مخيمات الأشخاص المشردين داخليا مسلطة الضوء على الحاجة إلى توفير بيئة آمنة في دارفور وليس مجرد توفير " ملاذات آمنة " يحبس فيها السكان المدنيون.
据报道，在许多境内流离失所者营地四周仍有民兵出现，这凸现出，需要改善达尔富尔一带的安全情况，而不只是要为平民提供他们可以聚集的安全区。 - ويستلزم عدم دفع أية غرامة بمحض الإرادة أو عن طريق إجراء التنفيذ بمقتضى المادة 109 من النظام الأساسي للمحكمة، أن يحبس الشخص المدان، على نحو إضافي، لفترة مماثلة لثلثي الفترة المحددة بمقتضي الفقرة 1 (أ).
如未自动或通过《法院规约》第一九条规定的执行程序缴纳罚金,被定罪人即按附则规定被判监禁,其刑期等于根据第一款第1项所决定刑期之三分之二。 - بالإضافة إلى ذلك، للجنة ولاية تخولها زيارة الأماكن التي يحبس أو يحتجز فيها الأشخاص بمقتضى أحكام قضائية أو أوامر قانونية، وترصد اللجنة وتستفسر عما يتعلق برفاههم وتتقدم بتوصيات إلى الوكالات الحكومية ذات العلاقة فيما يخص معاملتهم.
此外，委员会还受权对依据司法判决或合法命令监禁或拘留人犯的场所进行查访；监测和调查囚犯的福利状况；就囚犯待遇问题向相关政府机构提出建议。 - ٢- وقد نصت المادة الثامنة من الدستور اللبناني على الحرية الشخصية في حمى القانون وﻻ يمكن أن يقضي على أحد أو يحبس أو يوقف إﻻ وفقا ﻷحكام القانون وﻻ يمكن تحديد جرم أو تعيين عقوبة إﻻ بمقتضى القانون.
《黎巴嫩宪法》第8条规定，个人自由受法律保护，除遵照法律条款外不得处死、拘留或逮捕任何人，任何罪行或惩罚的规定或确定只能按照法律行事。 - غير أنه، على سبيل المثال، ذكر الضابط المسؤول في سجن الحبس الاحتياطي في كرونوبرغ، أن أطول فترة يحبس فيها الشخص هناك هي ثلاث سنوات، ولكن المحتجز عادة ما يحبس هناك، حسب تقديره، لمدة سنة كحد أقصى، أما المتوسط فيتراوح بين ثلاثة إلى أربعة شهور.
不过，克鲁努贝里还押监狱的主管指出，他们那里的最长关押时间为三年，但是据估计被拘留者通常最多被关押一年，平均时长为三至四个月。
如何用يحبس造句，用يحبس造句，用يحبس造句和يحبس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。