يثمر造句
造句与例句
手机版
- ويحدونا أمل وطيد في أن يثمر هذا الجهد النبيل في الحوار بين الأديان وأن يعزز الاستمرارية المنشودة.
我们热切地希望，宗教间对话的这一崇高努力将硕果累累并培育所想往的连续性。 - خلال العقود الماضية، لم يثمر العديد من المبادرات الإنمائية الجديدة التي طرحت في أفريقيا النتائج التي انتظرها كثيرون.
在过去几十年里，在非洲引入的许多新的发展举措未能产生其备受期待的结果。 - وحيث أن حل مشاكل حفظ السلام يتطلب الصبر، يجب أن تكون تقديرات الوقت اللازم واقعية لكي يثمر الجهد.
由于维和任务的完成需要耐心，应当现实地估计维和努力取得成果所需要的时间。 - وحتى في هذه اللحظة، يثمر اتباعنا نهجا وطنيا منظما ومتسقا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية نتائج مشجعة.
采取系统性和一贯性的国家方法来实现千年发展目标，目前正在产生令人鼓舞的结果。 - وقال إنه يجب اعتبار إعداد اتفاقية تتعلق بالحماية الدبلوماسية النتيجة الوحيدة الممكن أن يثمر عنها ما أُنجز من أعمال على هذا الموضوع.
关于外交保护的公约不应被看作是完成有关该专题工作的唯一可能方式。 - وتحديد المخاطر واﻻفتراضات في اﻹطار المنطقي، فضﻻ عن تحليل اﻷطراف المؤثرة، يمكن أن يثمر استراتيجية برنامجية عملية.
查明逻辑框架中的风险和假设以及作利益攸关者分析应导致产生切实可行的方案战略。 - ومن شأن توصيل البرنامج المعزز أن يثمر نتائج من خلال الاستثمار في إدارة الموارد البشرية والتنفيذ السريع لخطة عامة رأسمالية.
通过对人力资源管理进行投资和迅速执行基本建设总计划就能加强方案的贯彻。 - وأُشير إلى أن الخبرة المستفادة من هذه الدورة تشير إلى أن أسلوب العمل هذا يستغرق وقتا وقد لا يثمر في نهاية المطاف.
据指出，本届会议的经验表明这种工作方法非常耗时，而且最终未必有效。 - فالاقتصاد الفلسطيني يعاني ولم يثمر الانسحاب الإسرائيلي الانفرادي من غزة أي قدر من الانعاش الاقتصادي المرجو هناك.
巴勒斯坦经济受到损害，以色列单方面从加沙撤军并没有给那里带来所希望的经济复苏。 - وإني أناشد الوفود أن تظهر روح التعاون والتفاهم حتى يثمر عمل مؤتمر نزع السﻻح في عام ٨٩٩١.
我呼吁所有各代表团表现出合作与妥协的精神，以便使裁谈会1998年的工作卓有成效。
如何用يثمر造句，用يثمر造句，用يثمر造句和يثمر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。