يتنازل造句
造句与例句
手机版
- فإذا لم يكن بوسع المدين أن يتنازل عن هذه الدفوع، فسيكون على المحال اليه أن يقوم بتحريات في هذا الشأن.
如果债务人无法放弃此种抗辩，则受让人必须进行这方面的调查。 - ويدعي أنه لم يُبلغ بتاريخ ومكان انعقاد جلسة الاستماع وأنه لم يتنازل عن حقه في الحضور.
他宣称，他未曾被告知何时和在何地开庭审理，但他未曾放弃过出庭的权利。 - 4- ولا يمكن لأي شخص أن يتنازل عن جنسيته أو أن يتخلى عنها بإعلان انفرادي من جانبه إلاّ بموجب القانون.
除非法律另有规定，否则不可凭单方宣布而放弃或背弃美国公民身份。 - رابعاً، لا يجوز للأجنبي، بواسطة شرط كالفو، أن يتنازل عن حقوق تعود إلى حكومته بمقتضى القانون الدولي.
第四，一个外侨不能借助于卡尔沃条款放弃根据国际法属于他的政府的权利。 - والقصد من هذا الشرط هو ضمان أن يكون الطرفان كلاهما، وعلى الخصوص المدين الذي يتنازل عن حقوقه، على علم تام بالتنازل وبنتائجه.
这项要求旨在确保当事双方，特别是债务人，充分了解放弃及其后果。 - وهذا مبدأ لن يتنازل عنه شعب جزر القمر أبدا، حتى وإن كان النهج المتبع مختلفا بين حكومة وأخرى.
即使历届政府所使用的方式有所不同，但科摩罗人民永远不会放弃，这是原则。 - يجب توثيق اﻹفادة التي يتنازل بها اﻷشخاص المتهمون عن الحق في اﻻستجواب في حضور محام عنهم، بواسطة تسجيل صوتي أو بالفيديو.
被告关于放弃被讯问时律师在场的权利的声明必需用录音或录象记录下来。 - (هـ) الحق في أن يجري استجوابه في حضور محام، ما لم يتنازل الشخص طواعية عن حقه في الاستعانة بمحام.
(e) 接受讯问时有权要求律师在场，除非该人自愿放弃获得律师协助的权利。 - إن وفدي لا يتنازل لأحد فيما يتصل بالاعتراف بالرسالة الخاصة لهذه الهيئة وفي الحث على أن تفي بهذه الرسالة.
我国代表团在承认本机构的特殊使命和敦促它应履行该项使命上，不亚于任何人。 - وأكد أنه لم يتنازل مطلقاً عن جنسيته الأوزبكية، ولم يكن في يوم من الأيام مواطناً نرويجياً، ولم يقدم مطلقاً طلباً للحصول على جنسية النرويج.
他说他从未放弃乌兹别克国籍，从未是挪威公民，也从未申请过挪威国籍。
如何用يتنازل造句，用يتنازل造句，用يتنازل造句和يتنازل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。