يتبرع造句
造句与例句
手机版
- هي الإيرادات غير المخصصة التي تتضمن أموالا من التبرعات الحكومية السنوية، وصافي إيرادات شعبة القطاع الخاص، والأموال التي يتبرع بها الجمهور، وبعض " الإيرادات الأخرى (أو المتنوعة) " .
经常资源收入。 未指定用途的收入，包括各国政府的年度自愿捐款、私营部门司的净收入、公众捐款和某些其他（或杂项）收入。 - وهذا الأمر ليس حيويا فقط لضمان تمويل الاحتياجات الطارئة بل سيساعد أيضا في جذب داعمين لليونيسيف في المستقبل، يتبرع كثير منهم لأول مرة استجابةًَ لنداء الطوارئ.
这不仅对确保紧急情况所需要的资金至关重要，也将有助于吸引儿童基金会未来的支持者，其中许多人为响应紧急呼吁作出第一次捐赠。 - فاﻻتحاد اﻷوروبي يتبرع ﻷفغانستان بثلثي مجموع المعونة اﻹنسانية التي يقدمها، غير أن اللجنة اﻷوروبية اضطرت اﻵن إلى إيقاف التمويل المشترك الذي توفره الجماعة اﻷوروبية لمشاريع في كابول.
在向阿富汗提供的所有人道主义援助中,欧洲联盟占了三分之二,但是欧洲委员会现在被迫中止向欧共体在喀布尔的项目提供共同资金。 - ووفقاً للمادة 5 من هذا القانون، يمكن لأي بالغ عاقل أن يتبرع بعد حصوله على المشورة الطبية بأنسجة متجددة من جسمه لنقلها إلى جسم شخص آخر أو لأغراض علاجية أو علمية.
根据该法案第5节，心理健康的成年人在得到医生嘱咐后，可将其身体上的可再生器官移植给另一个人或作医学或科学研究使用。 - والواقع أنه لا يوجد نقص في المنظمات التي تقوم بالدعاية للقضية الفلسطينية، وإسرائيل تعترض بشدة على سوء استخدام الوكالة بطريقة فجّة للأموال التي يتبرع بها المجتمع الدولي من أجل رفاه اللاجئين الفلسطينيين.
如今不缺为巴勒斯坦事业代言的组织。 以色列强烈反对近东救济工程处公然滥用国际社会为巴勒斯坦难民的福祉而捐献的资金。 - واستجابة لحالة الطوارئ في باكستان، قرر بلدي أن يتبرع بمبلغ 000 125 دولار لبرنامج الأغذية العالمي ويخصص مبلغا إضافيا بمقدار 000 64 دولار للمنظمات غير الحكومية.
为应对巴基斯坦境内的人道主义紧急情况，我国政府已决定向世界粮食计划署捐款12.5万美元，并向各非政府组织追加捐款6.4万美元。 - وأناشد بهذا الخصوص المجتمع الدولي أن يتبرع بسخاء للتقليل من العجز الحالي البالغ 40 مليون دولار، الذي تدعو الحاجة إلى سده بصورة عاجلة من أجل توفير مشاريع إعادة الإدماج للمحاربين السابقين.
在这方面，我呼吁国际社会慷慨捐助，以减少当前的4 000万美元资金短缺，我们迫切需要这笔资金来为前战斗员举办重返社会项目。 - 14- ولم يؤد التقدم في مجال التكنولوجيا، وخاصة التكنولوجيا الأحيائية، إلى زيادة الطلب على الأعضاء التي يتبرع بها للمرضى فحسب، بل زاد أيضا من الطلب على الأعضاء التي تستخدمها شركات صنع الأدوية أو المؤسسات الأكاديمية للأغراض العلمية.
技术，特别是生物技术的进步不仅产生了为病人捐赠器官的需求，还产生了制药公司或学术机构为科学目的使用器官的需求。 - هي اﻹيرادات غير المخصصة التي تتضمن أمواﻻ من التبرعات الحكومية السنوية، وصافي إيرادات عملية بطاقات المعايدة، واﻷموال التي يتبرع بها الجمهور، وبعض " اﻹيرادات اﻷخرى )أو المتنوعة( " .
未指定用途收入，包括政府的年度自愿捐款、贺卡业务的净收入、公共捐款和某些 " 其他(或杂项)收入 " 。 - كما أذن المقرر للمدير التنفيذي أن يتبرع مباشرة بمرافق محطات ميركيور الأرضية المنفذة بمواقع الشركاء في تلك البلدان التي شاركت في شبكة ميركيور، وأن يواصل في تلك البلدان، تطوير مرافق توفير المعلومات البيئية.
这项决定还授权执行主任向那些参加信使系统网络的国家的伙伴地点直接捐赠该系统地面站设施，并在这些国家继续发展环境信息服务能力。
如何用يتبرع造句，用يتبرع造句，用يتبرع造句和يتبرع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。