وعي تام造句
造句与例句
手机版
- وتوخّى هذا المؤتمر تزويد الزوجين بالسبل أو المعلومات اللازمة لتمكينهما من أن يختارا بحرية وعن وعي تام عدد الأبناء وتباعد الولادات.
通过这次会议，让所有夫妻取得必要的方式或信息，使其能够自由选择和决定生育间隔和子女数量。 - ولذا كانت اللجنة في جميع اﻷوقات على وعي تام بالنتائج البالغة اﻷثر المترتبة على توصياتها وقراراتها التي تؤثر على الموظفين على نطاق المنظومة.
因此,委员会在任何时候都高度意识到其影响到整个系统工作人员的建议和决定引起的深远后果。 - ولكنني منذ النضال الاجتماعي والعمالي إلى النضال الانتخابي، ومن مُنظم إلى رئيس، أصبحت على وعي تام بأن الرأسمالية هي العدو اللدود للبشرية.
从社区和劳工斗争到选举斗争，从组织者到总统，我非常清楚地知道，资本主义是人类的最大敌人。 - وقال إن وفده على وعي تام بأن مكتب دعم بناء السلام هو الجهة الوحيدة التي لديها اعتمادات مالية للسفر.
埃及代表团清楚地知道，仅 " 建设和平支助办公室 " 拥有差旅费。 - وإيطاليا على وعي تام بالفرص الجديدة المهيَّأة للمنظمة بصفتها الوكالة الوحيدة داخل أسرة الأمم المتحدة التي لها ولاية في مجال تعزيز التنمية الصناعية المستدامة.
意大利充分了解工发组织作为联合国大家庭负责推广可持续工业发展的唯一机构所带来的新机遇。 - وأضافت قائلة إن الأمانة العامة على وعي تام بانشغالات الدول الأعضاء فيما يتعلق بالصدور المتأخر للوثائق، وتعترف بضرورة تدارك الأمر كما تلتزم بإيجاد سُبل لتحسين ذلك.
秘书处非常了解会员国对文件拖延分发问题的关切，承认应做得更好，并保证寻找改进的办法。 - ونحن على وعي تام بالمشاكل التي تحول دون اتخاذ تدابير جديدة، وتعيق تنفيذ المعاهدات التي تشكل أساس النظام الحالي للأمن الدولي.
我们非常清楚妨碍新倡议推行的各种问题，也非常清楚作为当前国际安全体系基础的各种条约的执行情况。 - نحن جميعا على وعي تام بأن تغير المناخ يمكن أن يزيد من تفاقم حالات تتسم أصلا بالهشاشة وأن يزيد من الضغوط على مجالات ضعيفة أصلا.
我们现在都十分清楚，气候变化有可能加剧业已脆弱的情况，并且增加对已经脆弱的地区的压力。 - إﻻ أننا على وعي تام بحقائق الواقع السياسي الراهن، وبأن اﻷعضاء الدائمين الحاليين ليسوا على استعداد للتخلي عن هذه الســـلطة غير الديمقراطية.
但是，我们非常清楚实际情形中的政治现实，非常清楚目前的各常任理事国不愿意放弃这个不民主的权力。 - وما زالت حكومة ملديف الحالية، التي بدأت حياتها كحركة مناصرة لحقوق الإنسان، تعلق أهمية قصوى على حماية الحريات الأساسية وهي على وعي تام بالتزاماتها بموجب القانون الدولي.
马尔代夫现政府诞生于支持人权的运动，一直极为重视保护基本自由并充分理解其国际法义务。
如何用وعي تام造句，用وعي تام造句，用وعي تام造句和وعي تام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。