وظائف أساسية造句
造句与例句
手机版
- يؤكد من جديد أن الإنذار المبكر والتقييم والرصد لحالة البيئة العالمية هي وظائف أساسية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ويسلم بأهمية الشبكات والشراكات التي تمكنه من أداء تلك الوظائف الأساسية؛
重申对全球环境状况的预警、评估和监督是联合国环境规划署的核心职能，并确认网络和合作伙伴在促进环境规划署履行这些核心职能方面的重要性； - يؤكد من جديد أن الإنذار المبكر والتقييم والرصد لحالة البيئة العالمية هي وظائف أساسية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ويسلم بأهمية الشبكات والشراكات التي تمكنه من أداء تلك الوظائف الأساسية؛
重申 对全球环境状况的预警、评估和监督是联合国环境规划署的核心职能，并确认网络和合作伙伴在促进环境规划署履行这些核心职能方面的重要性； - (ب) القرارات التي اتُخذت خلال استعراض الميزانية لفترة 2004-2005 فيما يتعلق باستخدام المتعهدين الفرديين في وظائف أساسية وتحويل موظفي المجموعة 300، والتي أثرت على العديد من استنتاجات التقرير؛
(b) 2004-2005年期间作出的决定、关于在核心职位使用独立订约人的预算审查及300名工作人员员额转划都对报告中的许多结论产生影响； - ويتناول هذا المشروع تصميم وتطوير وظائف أساسية لإدارة الخزانة والسيولة من أجل التشغيل الآلي لنظم إدارة السيولة، مع إدماج التدفقات الداخلة والخارجة من السيولة، وإدارة مخاطر الخزانة، والمحاسبة الخاصة بالسيولة والاستثمار.
该项目包括设计和开发基本的财务和现金管理交易功能，以使现金管理系统自动化，同时整合现金流入和流出、财务风险管理以及现金和投资会计。 - ينبغي تعزيز إمكانيات إدماج موظفي مكتب التقييم في وظائف أساسية في المنظمة ككل، مع منحهم فرص التناوب والترقية بما يتماشى والإجراءات المعيارية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
(d) 增加评价办公室工作人员的职业机会。 应让评价办公室工作人员有更多机会担任全署范围的核心职位，并有机会按照开发署的标准程序得到轮调和晋升；以及 - ومن المتوقع لأي تحرك بعيدا عن ترتيبات التعاقد القصيرة الأجل مع موظفين لملء وظائف أساسية أطول أجلا أن يجتذب ويستبقي موظفين ذوي كفاءة عالية لتنضاف خبراتهم إلى الخبرة الموجودة حاليا وللحد من تبدد الموظفين وتناقصهم الطبيعي.
放弃工作人员的短期合同安排，转向长期的核心员额制，这种做法将吸引并留下优秀的工作人员，增加现有的专门知识并减少人员更替和损耗。 - ويترأس وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن فريق إدارة الأزمات الذي يضم موظفين ينتمون إلى وظائف أساسية في مجالي الإدارة والدعم في المقر، ومنهم ممثلون عن الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التي تتخذ من نيويورك مقرا لها.
危机行动组由主管安全和安保事务副秘书长主持，由总部承担关键行政和支助职能的人员组成，包括设在纽约的各专门机构、基金和方案的代表。 - ويرأس فريق العمليات المعني بالأزمات وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن، ويتألف الفريق من موظفين يؤدون وظائف أساسية في مجالي الإدارة والدعم في المقر، بمن فيهم ممثلون عن الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التي توجد مقارها في نيويورك.
危机行动组由主管安全和安保事务副秘书长主持，由总部承担关键行政和支助职能的人员组成，包括设在纽约的各专门机构、基金和方案的代表。 - ويؤدي كل من أمانة الآلية الأفريقية لاستعراض النظراء، وفريق الشخصيات البارزة، والمؤسسات ومراكز البحوث الوطنية التي تدير الاستبيان وظائف أساسية لمراقبة صحة وشمول الإبلاغ على المستوى الوطني، وتوفر المصداقية والشرعية للعملية.
非洲同侪审议机制秘书处、知名人士小组以及负责管理问题单的国家机构和研究中心行使基本职能，监控国家报告的准确性和彻底性，并使整个进程具有可信性和正当性。 - وتُركت وظائف أساسية شاغرة منهـا وظيفة مدير لعملية التغيير يقوم بتنسيق مشروع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام مع تنفيـذ عمليات إدارة أعمال أوموجا وبإدارة الجوانب الأخرى لعملية تحويـل إدارة الأعمال هذه بما في ذلك التدريب.
关键员额一直空缺，包括1个变革管理人员，该员额负责协调《公共部门会计准则》项目与团结项目业务流程的交付并管理培训等业务转型过程的其他方面工作。
如何用وظائف أساسية造句，用وظائف أساسية造句，用وظائف أساسية造句和وظائف أساسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。