ورش عمل造句
造句与例句
手机版
- إعداد دليل تدريبي حول بنود اتفاقية السيداو وعقد ثمان ورش عمل في ٨ محافظات من أجل التعرف بالاتفاقية وتنفيذ التوصيات المستعجلة.
编写了《公约》条款的培训指南。 在八个省份举办了八场研讨会，以使与会者熟悉《公约》内容，并落实各项紧急建议。 - تعقد لجنة المعونة القانونية في الإقليم ورش عمل منتظمة لتوفير التثقيف المجتمعي في النواحي القانونية للنساء المسنات، والنساء من السكان الأصليين، والنساء من بيئات غير ناطقة بالإنكليزية.
新南威尔士州法律援助委员会为老年妇女、土着妇女和来自非英语背景的妇女定期举办社区法律教育讲习班。 - التعليم والتدريب - ورش عمل وحلقات دراسة ومؤتمرات تُعقد في أنحاء البلد لتعزيز التعليم في المؤسسات العامة والخاصة على السواء، وزيادة الوعي بقضايا مناهضة العنصرية.
教育和培训 -- -- 为促进公共和私人机构的教育，提高反种族主义认识而在全国举办的讲习班、研讨会和会议。 - تنفيذ ست ورش عمل متخصصة لمناقشة واقع هذه الصناعات والحلول المقترحة للنهوض بهذه الصناعات والخروج بخطة عمل لتنمية وتطوير هذه القطاعات من الصناعات التقليدية.
召开六个专门讲习班，讨论上述各部门的现状并提出解决困扰这些部门的问题的方案，以及发展这些传统工业的工作计划； - يعيَّن في المناطق الريفية 60 في المائة من الأشخاص ذوي الإعاقة، على الرغم من أن الغالبية العظمى منهم يعملون في ورش عمل محمية ولا تزيد دخولهم عن الحد الأدنى للأجور.
在农村地区，60％残疾人获得就业，但大多数人是在雇佣残疾人士福利工场中工作，收入不会超过最低工资。 - وفي عام 2000، قدم المكتب المعني بشؤون المرأة التسمانية في الحكومة المحلية ورش عمل للمرأة لزيادة عدد النساء، لاسيما الشابات المشاركات في الحكومة المحلية.
2000年，塔斯马尼亚妇女和地方政府办公室为妇女提供讲习班，以增进妇女，尤其是年轻妇女，参与地方政府工作的数量。 - يستهدف مفهوم الإصلاح والصيانة إنشاء ورش عمل مزدوجة الغرض في الخطين الثاني والثالث (واحدة للمركبات الخفيفة المتعددة الاستعمالات وواحدة للمركبات الثقيلة) في المناطق الخلفية من البعثة.
维修和保养方面的设想是在特派团后方地区建立两个双用途的第二线或第三线车间（一个轻型车辆车间，一个重型车辆车间）。 - وقامت وزارة الزراعـة والمياه والتنمية الريفية بعـدة ورش عمل للتدريب من أجـل توعية موظفي الإرشاد الزراعي حول المساواة الجنسانية عن طريق تزويدهم بمهارات التحليل الجنساني.
农业、水和农村发展部陆续举办了一些培训讲习班，向推广工作人员传授性别问题分析技能，增强其对性别平等问题的敏感认识。 - ويجري تقاسم وتعلم الدراية المتخصصة اللازمة لهذه المشاريع في إطار ورش عمل وحلقات دراسية ويؤمل أن يساعد ذلك على تحفيز تطبيق تكنولوجيا الطاقة الهيدروجينية في البلدان النامية.
此外，还通过举办讲习班和讨论会分享和传授实施这些项目所需的专门知识，预计这将有助于推动发展中国家应用氢能技术。 - ويجري عقد ورش عمل لبناء القدرة بهدف تدريب المسؤولين والأكاديميين والممارسين القانونيين من البلدان النامية بما في ذلك أقل البلدان نموا والبلدان في مرحلة الانتقال.
贸发会议还组织了能力建设讲习班，对来自发展中国家、包括最不发达国家和转型期国家的官员、学者、法律从业人员和企业进行培训。
如何用ورش عمل造句，用ورش عمل造句，用ورش عمل造句和ورش عمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。