وربات造句
造句与例句
手机版
- وتحثها أيضا على إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات المرأة الريفية وربات الأسر بما يكفل مشاركتهن في عمليات صنع القرار وقدرتهن على الوصول الكامل إلى التسهيلات الائتمانية.
委员会还敦促缔约国特别注意农村妇女和女户主的需求，确保她们参与决策进程，有充分机会获得信贷。 - كما تركز العناية على فئات لا تقرّ عادة بالأخطار التي يتعرّض لها أفرادها بسبب نقص المعلومات لديهم أو المشاكل الاجتماعية والثقافية، مثل المراهقين وربات البيوت؛
还着重教育和训练因缺乏信息或因社会文化问题通常没有认识到自己在冒险的群体，如青少年和家庭妇女； - وقد لوحظت بعض الاتجاهات الاقتصادية الإيجابية، ولكن مستوى الفقر لم ينخفض، وأكثر من يعاني منه الآن هن النساء وخاصة ذوات الأطفال وربات الأسر.
尽管可看到一些积极的经济趋势，但贫穷程度却未降低，且主要影响到妇女，特别是有许多孩子的妇女和女户主。 - كما تحث اللجنة الدولة الطرف على إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات المرأة الريفية وربات الأسر بما يكفل مشاركتهن في عمليات صنع القرار وقدرتهن على الوصول الكامل إلى التسهيلات الائتمانية.
委员会还敦促缔约国特别注意农村妇女和女户主的需求，确保她们参与决策进程，有充分机会获得信贷。 - ويكتسب هذا مزيدا من اﻷهمية بالنظر إلى أن النساء، وهن في حاﻻت كثيرة من اﻷرامل وربات اﻷسر، أصبحن يشكلن ٦٠ في المائة من السكان عقب اﻹبادة الجماعية التي وقعت في عام ١٩٩٤.
如果考虑到1994年屠杀事件后，妇女已占全国人口的60%的话，妇女所起的作用将更重要。 - كما تحتوي المطبوعة على بيانات عن بعض جماعات النساء المستضعفة بوجه خاص، مثل الأمهات اللاتي يعلن أنفسهن، وربات البيوت، والنساء الريفيات، والنساء المعيلات لأفراد الأسر المعيشية.
该出版物还载有有关一些特别弱势群体妇女的数据，例如：自食其力的母亲、家庭主妇、农村妇女以及工作妇女。 - وفي طاجيكستان، تنشأ الفتيات منذ نعومة أظافرهن لتصبحن زوجات وأمهات المستقبل، وبوصفهن راعيات للأسرة، وربات بيوت مخلصات، ومنفذات لرغبات الزوج.
按照塔吉克斯坦的风俗，女孩子从小就要教育她们将来成为贤妻良母，成为忠实的家园守护者，勤劳的家庭主妇，丈夫意志的执行者。 - ويعمل البرنامج على شكل مستشفى أو مركز رعاية يشمل العديد من الشركاء، كالمستشارين وربات البيوت والأخصائيين الاجتماعيين والأشخاص المكلفين بالملفات الشخصية والموظفين القانونيين.
方案的管理像一所医院或一个看护所，需要多方面的伙伴，包括咨询人员、女性家长、社会工作者、案件管理人员和司法官员。 - وفي كثير من الحاﻻت ستوجه اﻷنشطة إلى مجموعات محددة مثل النساء في المناطق الريفية وفي القطاع غير الرسمي وربات اﻷسر والعاهرات واﻷطفال الذين يزاولون أعماﻻ والنساء العاطﻻت عن العمل.
在许多情况下,特殊群体将作为目标,其中包括农村地区和非正规部门的妇女、女性户主、妓女、童工和失业妇女。 - فكان المسجِّلون ينتمون إلى مختلف مناحي الحياة وكان من بينهم شيوخ القرى والكفور وغيرهم من الموظفين العموميين والطلاب وربات البيوت والعاملين بالكنائس والمنظمات غير الحكومية ضمن آخرين.
书记官长来自社会各个阶层，除其他外包括村和分村的村长、其他公务员、学生、家庭主妇、教堂和非政府组织工作人员。
如何用وربات造句，用وربات造句，用وربات造句和وربات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。