نفيا造句
造句与例句
手机版
- ونفت حكومة بيلاروس نفيا قطعيا ذلك الادعاء، في ردها على استفسار اللجنة، وكررت تأكيد التزامها الثابت بجميع أحكام قرارات مجلس الأمن وامتثالها لها امتثالا صارما.
白俄罗斯政府回答委员会的询问时，断然否定该项指控，并重申坚定不移地支持并严格遵守安全理事会决议的所有规定。 - ونفت شركة NNMS نفيا قاطعا دخولها في عمليات تجارية مع " أي فرد أو أي كيان يمثّل شخصا أو كيانا ما في جمهورية الكونغو الديمقراطية " .
NNMS公司断然否认同 " 代表刚果民主共和国境内某些人或某些实体的任何个人或任何实体 " 做生意。 - إن الجهات المختصة في الكويت تنفي ما يدعيه العراق نفيا قاطعا وتؤكد عدم مصداقية تلك المزاعم التي ما هي إﻻ تحريف للحقائق وجزء من سياسة تقوم على خلق اﻷزمات وإثارة التوتر في المنطقة.
他们断言,要别人相信这些歪曲事实的指控是不可能的,而这种指控是基于挑起该地区危机和加重紧张情势的政策不可分割的一部分。 - ونُذكِّر في هذا الإطار بالتصريحات التي أدلى بها كل من نائب رئيس وزراء لبنان وزير الدفاع وقائد الجيش اللبناني اللذين نفيا فيها قيام قيادة الجيش بنقل معلومات إلى الحكومة بهذا الخصوص.
我愿提请大家注意由黎巴嫩副总理、黎巴嫩国防部长及黎巴嫩部队总司令所作的发言。 他们否认就此事向该国政府传递过任何关于军队的信息。 - ونفى قائد المنطقة العسكرية الغربية نفيا قطعيا أن هذا النوع من الشاحنات مستخدم حاليا من قبل القوات المسلحة السودانية وادعى أن حركة العدل والمساواة لا بد أن تكون قد حصلت عليها من حكومة تشاد وليس في أثناء الكمين المذكور آنفا.
西部军区指挥官断然否认苏丹武装部队有这种卡车，并指控这些卡车一定是正义运动从乍得政府手上得到的而不是在伏击中得到的。 - ورغم إبلاغ بوسادا كارّيلس بأن الأشخاص المحتجزين في كوبا نتيجة عمليات القصف قد ذكروا بأنه هو الذي اتصل بهم، باسم مستعار، لذلك الغرض، نفى المذكور ذلك نفيا قاطعا.
波萨达·卡里莱斯被告知，古巴关押的涉嫌参与爆炸事件的人已招供，说波萨达·卡里莱斯用一化名与他们联络，要他们完成此项任务，但他断然否认了这一说法。 - وقال إن ذلك مصدر قلق شديد لحكومته نظرا للاتهامات التي لا أساس لها التي تصدر عن مسؤولين كبار في الولايات المتحدة مدعية أن كوبا تمتلك قدرة محدودة على إجراء البحوث المتعلقة بالأسلحة البيولوجية واستحداثها، ونفى ذلك نفيا قاطعا.
古巴政府对此表示极大的忧虑，因为美国的高级官员毫无根据地指称古巴拥有一定的生物武器研究和开发能力，古巴代表对此断然予以否认。 - وذلك فإن أوغندا تنفي هذه المزاعم التي لا أساس لها من الصحة والتي نُسبت إلى ما سُمي بـ " وسائط إعلام ومراقبين مطلعين " ، نفيا مقرونا بما تستحقه من ازدراء.
因此，对这些根据所谓 " 权威新闻界和观察员的说法 " 作出的毫无根据的指控，乌干达以它们应得到的蔑视态度予以驳回。 - إن حكومة جمهورية العراق إذ تنفي نفيا قاطعا اﻻدعاءات الواردة في الرسالة اﻹيرانية، فإنها تدين بشدة هذه اﻻدعاءات التي ﻻ أساس لها من الصحة، وتؤكد في الوقت نفسه موقفها الثابت والمبدئي في إدانة اﻹرهاب الدولي أيا كان مصدره.
伊拉克政府断然否认伊朗信中所提到的任何指控,并以最强烈的方式谴责这些毫无根据的指控。 同时,它重申它谴责国际恐怖主义的既定立场,无论其来源为何。 - إن جمهورية إيران الإسلامية تنفي نفيا قاطعا الادعاءات المتعلقة بما يزعم أنه " تهريب الأسلحة المتقدمة " إلى داخل قطاع غزة، وهي ادعاءات تستند إلى معلومات خاطئة وتضليلية قدمها النظام الصهيوني.
伊朗伊斯兰共和国断然驳斥关于所谓向加沙地带 " 走私先进武器 " 的指控，这种指控依据的是犹太复国主义政权提供的虚假和误导消息。
如何用نفيا造句，用نفيا造句，用نفيا造句和نفيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。