مكسيكية造句
造句与例句
手机版
- وجرى في هذا السياق عقد سلسلة من الاجتماعات المسمَّاة رؤى مصحوبة بمبادئ أساسية وتوصيات بمنهاج للعمل من أجل وضع سياسة مكسيكية للهجرة.
在这种情况下，召开了一系列会议，会议的主题是 " 制定墨西哥移民政策的基本原则和建议 " 。 - سيمكس() شركة مكسيكية وتعد من قيادات العالم في بناء مواد الصناعة حيث تقوم بإنتاج وتوزيع وبيع الأسمنت وخلطة الخرسانة الجاهزة ومجمّعات مواد البناء والمواد الأخرى ذات الصلة.
Cemex 是一个墨西哥公司，也是建材业的世界领先公司。 该公司生产、分销和出售水泥、预拌混凝土、集料和有关建材。 - وفي هذا السياق، عقدت مجموعة من الاجتماعات المعنونة آفاق لمناهج عمل تتعلق بوضع سياسة مكسيكية في مجال الهجرة وتصميم تلك المناهج.
为此，该小组已经进行了题为 " 用于制订墨西哥移民政策的有关纲要的构想和框架 " 的一系列讨论。 - وفي عام 2008، شاركت عدة سلطات مكسيكية مسؤولة عن الأمن في أنشطة تدريبية وأنشطة لبناء القدرات كجزء من الجهد المبذول على جميع المستويات لبناء القدرات المؤسسية ومنع الإرهاب ومكافحته.
2008年，作为各级建设防止和打击恐怖主义的能力努力的一部分，墨西哥负责安全的各当局参加了培训和能力建设活动。 - تعاقدت شركة مكسيكية (المدَّعي) مع شركة أرجنتينية (المدَّعَى عليه) على بيع هذه الأخيرة إلى الأولى كمية معيّنة من علب كوكتيل الفواكه وأنصاف الخوخ.
一墨西哥公司（申请人）与一阿根廷公司（被申请人）订立了合同，合同规定后者向前者出售一定数量的箱装水果鸡尾酒和切成两半的桃子。 - وجمعية الحياة والأسرة في غوادالاخارا هي مؤسسة مكسيكية خاصّة للرعاية الاجتماعية تُعنى بالنساء الحوامل الضعيفات اجتماعياً واقتصادياً وتقوم بمساعدتهن عن طريق التعليم وبناء المهارات، ليندمجن في المجتمع بعد الولادة.
瓜达拉哈拉生活和家庭组织是墨西哥一所私立福利机构，负责照顾社会经济处境脆弱的孕妇，并通过教育帮助她们产后融入社会。 - التمس الممثلون الأجانب في إجراءات إعادة تنظيم مكسيكية الاعتراف بتلك الإجراءات في الولايات المتحدة الأمريكية بموجب أحكام الفصل 15 من قانون الإفلاس في الولايات المتحدة (الذي تشترع أحكامه قانون الإعسار النموذجي في الولايات المتحدة).
墨西哥重组程序的外国代表寻求在美利坚合众国根据美国《破产法》（在美国颁布了《示范法》）第15章承认该程序。 - مثـل اللغـة والسمـات الخاصـة لعﻻقـة الطبيـب بالمريض - تجتذب المرضى المنحدرين من أصول مكسيكية وغيرهم من المرضى المتكلمين باﻻسبانية الذين يقيمون في الوﻻيات المتحدة.
此外，由于边界地区的各种文化因素，例如语言和医生与病人之间关系的特点，因此吸引了居住在美国的墨西哥后裔病人和其他操西班牙语病人。 - ويعمل المعهد القومي للمرأة على تعزيز الاشتراك الاقتصادي للمرأة، مع التأكيد بوجه خاص على نساء الشعوب الأصلية، وتحظى 30 من الـ 32 ولاية مكسيكية بالمساواة بين الجنسين وقوانين مناهضة العنف.
全国妇女协会正在努力促进妇女参与经济，重点特别放在土着妇女参与经济，在32个墨西哥州中有30个州有两性平等和反暴力法律。 - وجمعية الحياة والأسرة في غوادا لاخارا هي مؤسسة رعاية مكسيكية خاصة تُعنى بالنساء الحوامل الضعيفات اجتماعيا واقتصاديا، وتساعدهن على تحقيق الاندماج الاجتماعي بعد الولادة من خلال التثقيف وبناء المهارات.
达拉哈拉省促进家庭生活组织是墨西哥的一家私营福利机构，关心社会经济处于弱势的孕妇，并通过教育和技能培训帮助她们在产后融入社会。
如何用مكسيكية造句，用مكسيكية造句，用مكسيكية造句和مكسيكية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。