مطلع القرن造句
造句与例句
手机版
- وعند مطلع القرن الحادي والعشرين، يمر العالم بتغيرات تؤثر على كل فرد تأثيراً قوياً، ولكن بطرق مختلفة.
在21世纪之初，世界正在发生许多变化，对所有人都有重大影响，但影响的方式不同。 - (ج) دعم القيام بدراسة مقارنة عن حقوق المرأة في 35 بلدا، (وضع المرأة في مطلع القرن الحادي والعشرين)؛
(c) 支持对35个国家妇女权利进行比较性研究（《21世纪之初的妇女地位》）； - وانقسمت هذه الدولة في مطلع القرن السابع الميلادي إلى قسمين غربي وشرقي.
突厥Chaganta通过并吞整个中亚Dvurechye (两河之间地域)迅速地扩展了疆域。 - وبلغت نسبة النساء العاملات في المجال الاقتصادي بالجمهورية في مطلع القرن الجديد، 44 في المائة، بينما بلغت نسبة الرجال 56 في المائة.
在新世纪之初，男女在乌兹别克斯坦经济中所占比例分别为56％和44％。 - منذ مطلع القرن الحادي والعشرين، أظهر العديد من البلدان الأفريقية عددا من الاتجاهات الإيجابية من حيث النمو الاقتصادي والحد من الفقر.
进入本世纪以来，许多非洲国家在经济增长和减贫方面呈现出了一些积极趋势。 - لا يستطيع أي إنسان اليوم، يتمتع بتفكير سليم، أن يبقى غير مكترث بالأعمال الإرهابية الخسيسة التي ميزت مطلع القرن الحادي والعشرين.
今天，任何思维正常的人都不能对21世纪初穷凶极恶的恐怖主义行径无动于衷。 - وكان إبرام نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية نتيجة لهذا التحدي للنهج التقليدي والذي بدأ في مطلع القرن العشرين.
《国际刑事法院罗马规约》的结论，是20世纪初开始向正统观念提出上述挑战的产物。 - 2- وأشارت مبادرة العدالة إلى أن هذه الظواهر المتطابقة تؤدي إلى أزمة حادة لانعدام الجنسية في مطلع القرن الحادي والعشرين.
司法倡议组织注意到，这些同时发生的现象在21世纪之初正在造成严重的无国籍危机。 - ولا يمكن أن تكون هوية أوروبا في مطلع القرن الحادي والعشرين كما كانت عليه في القرن الثامن عشر والتاسع عشر والقرن العشرين.
二十一世纪之初的新欧洲的身份已不再可能与十八世纪、十九世纪和二十世纪时相同。 - وتربط الفلبين بكوبا علاقات ثقافية واقتصادية تعود إلى التجارة بالسفن الشراعية بين مانيلا وأكابولكو في مطلع القرن السادس عشر.
哥斯达黎加重申，单方面措施不仅违反国际法律标准，而且侵害受这种措施影响的人的权利。
如何用مطلع القرن造句，用مطلع القرن造句，用مطلع القرن造句和مطلع القرن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。