مسيس造句
造句与例句
手机版
- وينبغي أن يتضح مسيس الحاجة إلى أعمال التأهب للكوارث حيث أنه يوجد اليوم بالفعل 10 ملايين مهاجر بيئي بسبب كوارث تغير المناخ ويرجح أن يزداد هذا العدد.
目前，气候变化灾害已经造成1 000万生态移民，而这一数字有可能还要增加，因此，备灾工作的紧迫性显而易见。 - وتعتقد الولايات المتحدة أن أي جهد لمعالجة التعقيدات الماثلة بشأن المسائل المتصلة بالطاقة النووية في منطقة الشرق الأوسط يجب أن يُبذل في جو غير مسيس وأن يشمل الجميع.
美国认为，为解决中东地区与核相关问题所涉多种错综复杂因素而作出的任何努力必须以全面的方式在非政治化的气氛中进行。 - أُحرز قدر كبير من التقدم على الصعيد الإقليمي بعد تقديم الأموال من مبادرة لاكويلا للأمن الغذائي وبدء استخدامها، ولا سيما في منطقة أفريقيا، التي هي في مسيس الحاجة إلى المساعدة.
由于《拉奎拉粮食安全倡议》的资金已经发放并投入使用，区域一级已经取得了重大进展，尤其是在最需要援助的非洲地区。 - " إن الديون التي تشل من قدرات الدول النامية تشكل أيضا عقبة رئيسية أخرى تؤدي إلى تحويل التمويل إلى البلدان المتقدمة النمو من البلدان النامية التي هي في مسيس الحاجة إليه من أجل التنمية.
" 发展中国家的沉重债务是另一项重大障碍，它将发展急需的资金从发展中国家转移到发达国家。 - تعمل المؤسسة من أجل تعزيز ثقافة تضامن تركز على البشرية وعلى مسيس الحاجة لتحقيق المزيد من الكرامة وتحسين نوعية الحياة والعمل والحرية والمشاركة الاجتماعية لجميع الأفراد.
基金会致力于促进以人为本的团结互助文化，将重点放在下列迫切需要：使人人都有更有尊严和更优质的生活、工作、自由和社会参与。 - علماً بأن السياق الثقافي في شمال مالي يعرّض غالبا النساء والفتيات التي يُغتصبن للنبذ من جانب أسرهن ومجتمعهن ويحرمهن من المرافقة الشخصية ومن شبكات الدعم إليهن في مسيس الحاجة إليها.
马里北部的文化环境意味着被强奸的妇女和女孩往往会遭到家庭和社区的抛弃，得不到她们亟需的人员陪伴和支持网络的帮助。 - ويمكن أن تؤدي المباعدة بين بداية مرحلة البلوغ وسن الزواج الأول إلى حرمان عدد متزايد من الشباب غير المتزوج من إمكانية الحصول على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية التي هم في مسيس الحاجة إليها.
从开始发育到第一次结婚之间的年龄段不断拉长，可能使越来越多的未婚年轻人，无从获得亟需的性健康和生殖健康服务。 - 38 في المائة من المجموع - لبرامج التحصين من أجل تكميل جهود التحالف العالمي للقاحات والتحصين مع التركيز على البلدان التي هي في مسيس الحاجة إلى مساعدة خاصة.
有如1999年的情况，提留款的最大部分－占总额的38％ -- -- 分配给免疫方案，以补充免疫联盟，着重于需要特别帮助的国家。 - وأضاف قائلاً إن الفقراء عموماً وسكان الأحياء الفقيرة بوجه خاص هم في مسيس الحاجة لمياه الشرب المأمونة والخدمات الصحية الأساسية، وفق ما سلّم بذلك مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
他说，正如可持续发展问题世界首脑会议所确认的那样，贫困者、特别是贫民窟的居民急切需要得到安全的饮水和最基本的卫生设施。 - ويجري تدريب الموظفين أيضاً على تقديم المساعدة الضرورية للنساء في مسيس الحاجة لضمان رفاههن، وخصوصاً النساء اللائي يكن من بين القُصّر أو الحوامل أو أولئك ذوات الإعاقات وأولئك اللائي يتطلبن رعاية طبية خاصة.
还培训官员如何为需要帮助的妇女，尤其是未成年人、孕妇、残障和需要特殊医疗护理的妇女，提供必要的援助，以确保其福利。
如何用مسيس造句，用مسيس造句，用مسيس造句和مسيس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。