مسلمي造句
造句与例句
手机版
- وتستخدم هذه المادة عمليا ضد مسلمي ثراسي من ذوي اﻷصل التركي عند عودتهم بعد زيارة طويلة إلى الخارج، أو ضد الطﻻب العائدين من تركيا بعد إتمام دراساتهم أو حتى عطﻻتهم.
实际上, 这一条是针对原籍土耳其、住在色雷斯的穆斯林在出国一段期间以后返回、或从土耳其学习、甚或度假归来的学生的情况。 - وفي ولاية راخين في ميانمار، على سبيل المثال، لا يُعترف بما يقدر بــ 000 800 من مسلمي الروهينغا كمواطنين من جانب غالبية البوذيين في الدولة البوذية، بالرغم من إقامة تلك الطائفة في البلد طوال أجيال.
例如，在缅甸若开邦，估计有80万罗兴亚穆斯林不获承认为该佛教徒多数国家的公民，尽管这个族群世代为该国居民。 - كما يُذكر أن حكومة الجبل الأسود لم تضمن إجراء تحقيق فوري مستقل ومحايد في حالات الاختفاء، أو تقديم المسؤولين عن حالات الاختفاء المدعى حدوثها ﻟ 83 مدنياً من مسلمي البوسنة إلى العدالة.
据报告，黑山政府还未能确保对失踪案及时进行独立公正的调查，未能将据称83名波斯尼亚穆斯林平民失踪案的责任人绳之以法。 - يعرب عن ارتياحه لقيام لجنة مسلمي أفريقيا بالإشراف على تنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو، ويشكر صندوق التضامن الإسلامي على تقديم التمويل اللازم لاستكمال بناء المعهد الثانوي التابع للمركز.
4． 对非洲穆斯林委员会对实施几内亚比绍伊斯兰中心项目的监督工作表示满意，感谢伊斯兰团结基金为中心的中学竣工提供必要的资金。 - وأصدرت إدارة مسلمي أوزبكستان بالاشتراك مع الرابطة الوطنية للمكفوفين، في نهاية عام 2004، نسخة من القرآن مطبوعة بطريقة بريل، لتصبح أوزبكستان الدولة الثالثة في العالم التي تقوم بهذا العمل الخيري.
2004年底，乌兹别克斯坦穆斯林理事会与共和国盲人协会共同出版了盲文《古兰经》。 乌兹别克斯坦是世界上作出这一善举的第三个国家。 - ورغم حدوث تمييز ديني في حالات قليلة، فإن الحرية الدينية محمية بصفة عامة والحكومة عازمة على تصحيح أوجه التمييز الماضية وذلك مثلاً بتمكين مسلمي الطائفة الأحمدية من ممارسة شعائرهم بحرية(25).
虽然发生过几次宗教歧视事件，但是，总体而言，政府保护宗教自由，也愿意纠正过去的歧视做法，例如：允许艾哈迈迪亚穆斯林自由信教。 25 - وفي نهاية عام 2004، أصدرت إدارة مسلمي أوزبكستان، بالاشتراك مع الرابطة الوطنية للمكفوفين، نسخة من القرآن الكريم مطبوعة بطريقة بريل، لتصبح أوزبكستان الدولة الثالثة في العالم التي تقوم بهذا العمل الخيري.
2004年末，乌兹别克斯坦穆斯林委员会，协同乌兹别克斯坦盲人协会，出版了盲文版的《古兰经》。 乌兹别克斯坦是世界上作此义举的第三个国家。 - وينبغي أن تحرص اليونان على تمتع الأطفال المنتمين إلى مسلمي تراقيا والأطفال ذوي الأصل التركي وأطفال الجماعات التي تعتبر نفسها منتمية إلى الأقلية المقدونية بتكافؤ الفرص في الحصول على الخدمات الصحية والاجتماعية والتعليم الجيد (المرجع نفسه، الفقرة 27).
希腊还应确保色雷斯穆斯林社区儿童、土耳其裔儿童和马其顿少数群体儿童平等享有卫生、社会服务以及优质教育(同上，第27段)。 - ١٩- ولتشجيع عودة مسلمي ميانمار وغيرهم من اﻷقليات إلى وطنهم، ينبغي أن تهيئ الحكومة اﻷوضاع الﻻزمة ﻻحترام ما لهم من حقوق اﻹنسان، وينبغي أن تكفل الحكومة، في القانون وفي الممارسة معاً، عودتهم اﻵمنة وإعادة توطينهم في قراهم اﻷصلية.
为促进缅甸穆斯林和其他少数的遣返，政府应当创造有利于尊重其人权的必要条件。 政府应当从法律和行动上确保他们安全返回并在他们原来的村庄定居。 - يعرب عن ارتياحه لقيام لجنة مسلمي أفريقيا بالإشراف على تنفيذ المراحل المتبقية من مشروع المركز الإسلامي في غينيا - بيساو ، ويناشد صندوق التضامن الإسلامي تقديم التمويل اللازم لاستكمالها وبناء عيادة طبية ضمن المركز .
3． 对非洲穆斯林委员会对实施几内亚比绍伊斯兰中心项目剩余阶段的监督工作表示满意，呼吁伊斯兰团结基金为项目的竣工及在中心建立诊所提供必要的资金。
如何用مسلمي造句，用مسلمي造句，用مسلمي造句和مسلمي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。