مستعمرات造句
造句与例句
手机版
- وثمة مقياس على نجاح هذا النضال يتمثل في أن أغلبية الأعضاء الحاليين في لأمم المتحدة كانت مستعمرات سابقة.
今天，联合国的大部分会员国都曾经是前殖民地，这是争取自决权利的历史斗争取得胜利的证明。 - كما أصبحت النرويج، بإعتبارها الدولة الأولى في عدد مستعمرات الشعاب المرجانية بالمياه الباردة، عضواً في المبادرة الدولية للشعاب المرجانية.
在该次会议上，挪威作为第一个冷水水域珊瑚礁范围的国家，成为了国际珊瑚礁举措的成员国。 - ففي البلدان التي كانت مستعمرات سابقة (أفريقيا وآسيا) تصبح السيادة رمزاً سياسياً للوحدة وللحرية المستردة، التي لا يمكن التفريط فيها أبدا.
在曾为殖民地的国家（非洲和亚洲），主权是团结和重获自由的政治象征，永远不得再失去。 - والأقاليم التابعة للتاج لم تكن أبدا مستعمرات للمملكة المتحدة، كما أنها ليست أقاليم فيما وراء البحار، لها علاقة مختلفة مع المملكة المتحدة.
皇家属地从来都不是联合王国的殖民地，也不是与联合王国保持着另一种关系的海外领地。 - وأضافت أن تحليل تجربة مستعمرات سابقة في منطقة البحر الكاريبي بينت أنها لم تكن مهيأة بشكل جيد للاضطلاع بمسؤولياتها كدول ذات سيادة.
对前加勒比殖民地的经验进行的分析，发现这些殖民地没有为承担主权国家的责任做好准备。 - اعترف أولا بسريان الحق في تقرير المصير على الأقاليم المشمولة بالانتداب والأقاليم الخاضعة للوصاية، أي على مستعمرات القوى المهزومة في الحربين العالميتين.
首先是承认自决权适用于委任统治领土和托管领土，即适用于两次世界大战战败国的殖民地。 - وفي مستعمرات الإمبرياليين، مثل جنوبي كوريا الواقع تحت احتلال الإمبريالية الأمريكية، تم ارتكاب اعمال انتهاك حقوق الإنسان بأكثر شراسة ووقاحة.
蹂躏人权行为在美帝国主义霸占的南朝鲜等帝国主义殖民地国家进行得更加穷凶极恶、厚颜无耻。 - وذكر مساعدو باراك أنه لن تشيد مستعمرات جديدة حتى يتقرر وضع المجتمعات اليهودية في يهودا والسامرة )الضفة الغربية(.
巴拉克的助手说，在签订Judea和Samaria(西岸)犹太社区的地位之前，不会建造新的定居点。 - وتعيش هذه الشعاب في بيئات مكانية شديدة التنوع وتتفاوت من مستعمرات منفردة تقاس بعشرات السنتيمترات إلى قاع يصل عرضها إلى عشرة كيلومترات.
这些珊瑚礁出现在各种各样的环境中，其群体大小不一，小的只有几十厘米，大的群体绵延10公里。 - ومع ذلك، هناك أدلة تشير إلى أن مستعمرات مثل غوام تتلقى بصورة متعمدة تمويلا ناقصا من حكومة الولايات المتحدة، مما يرغم على بقاء الجزيرة في حالة من التبعية.
但有证据表明，美国政府让关岛这样的殖民地陷入经费不足的境地，使其不得不依赖美国。
如何用مستعمرات造句，用مستعمرات造句，用مستعمرات造句和مستعمرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。