مدلول造句
造句与例句
手机版
- غير أنها ترى أنه وفقا للفقرة 2 من المادة 3 يترك للقوانين المحلية وليس لقانون المعاهدات أمر تحديد مدلول الكلمة.
但小组委员会认为，根据第3条第2款，应由国内法而不是条约法来定义该词。 - غير أن الصكين الأخيرين لا يوردان تفاصيل عن مدلول ' ' التعاون التقني``.
然而，后面这两个文书并未阐述 " 技术合作 " 的含义。 - ﻻ تنشأ عن قواعد النظام اﻹداري للموظفين حقوق مكتسبة في إطار مدلول البند ١٢-١ حينما تكون تلك القواعد مؤقتة.
工作人员细则在暂行期间不产生条例12.1(a)所称的既得权利。 条例12.6 - ليس من الضروري التذكير بالمبدأ العرفي الذي دونته المادة 27 من اتفاقية 1969 لقانون المعاهدات، والذي له مدلول عام في القانون الدولي.
本条重申1969年《条约法公约》第27条所编纂的习惯原则，并无必要。 - وبناء على ذلك تعتبر المحكمة أن من المناسب أن تبحث مدلول تلك المادة، مع إيلاء الاعتبار للنصوص ذات الصلة ولممارسة الأمم المتحدة.
因此，本法院认为最好由法院就相关文字和联合国的惯例，审查该条的意义。 - وهذه فعلا هي الممارسة التي دأب على اتباعها الأمين العام للأمم المتحدة() غير أن يتعين أن يفهم مدلول هذه الممارسة من منظور نسبي.
事实上，联合国秘书长就奉行这种做法， 虽然这种做法仅具有相对的重要性。 - ورأى بعض الأعضاء أن مدلول الإعلانات التفسيرية مدلول غامض في أغلب الأحيان، ولذلك فإن بيان الأسباب من شأنه توضيح المدلول.
一些委员认为解释性声明的含义往往模棱两可，因此借助于说明理由，可予以澄清。 - ورأى بعض الأعضاء أن مدلول الإعلانات التفسيرية مدلول غامض في أغلب الأحيان، ولذلك فإن بيان الأسباب من شأنه توضيح المدلول.
一些委员认为解释性声明的含义往往模棱两可，因此借助于说明理由，可予以澄清。 - 7-5 وتشير اللجنة إلى أن عدم تلبية مرافق الاحتجاز للاحتياجات المحددة للنساء يشكل تمييزا، بحسب مدلول المادة 1 من الاتفاقية.
5 委员会忆及，拘留设施不能满足妇女的特定需要构成《公约》第1条所指的歧视。 - إن مفهوم التنمية الاجتماعية الذي صيغ في كوبنهاغن كان من أكثر المحاولات تضمينا وشمولا لاستيعاب مدلول التنمية استيعابا كاملا.
在哥本哈根形成的社会发展概念是一种充分掌握发展含意的具有高度包容性的广泛尝试。
如何用مدلول造句，用مدلول造句，用مدلول造句和مدلول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。