متفتح造句
造句与例句
手机版
- وأعربوا خصوصا عن تقديرهم لمرونة هذه العملية، ممّا مكّن الدول المشاركة من موالاة نشاطها بذهن متفتح مع تطوّر البرنامج.
他们特别强调对该过程具有灵活性表示赞赏，从而使参与国家能够随着方案的发展而持开放心态。 - وأكد أنه سيذهب إلى نيجيريا بذهن متفتح وسوف يطﱠلع على مصادر مختلفة بغية التوصل إلى تقييم للحالة قائم على أساس اﻻطﻻع على الوضع.
他将以不先入为主的胸怀前往尼日利亚,与各方协商,以便对局势作出有事实根据的评估。 - وكما قيل فان التأييد المتزايد الواضح من أجل ادراج العدوان يبين معالم الطريق لﻷمام ، وقال انه متفتح العقل ازاء الخيارات ، وسوف يعاون في اﻷعمال الرامية الى ايجاد توافق في اﻵراء .
正如指出的那样，列入侵略所需的支持明显增多表明了前进的道路。 - وخلال قيامنا بذلك، ينبغي لنا أن نكون على استعداد للنظر في هذه المسألة بذهن متفتح حتى نتمكن من إحراز تقدم ملموس.
在进行评估过程中，我们应该准备用开放的新思想看待这个问题，这样我们才能取得重要进展。 - لذلك سنتناول مقترحات الولايات المتحدة بفكر متفتح آملين أن تمكِّن من إبرام اتفاق مبكِّر للانطلاق بأشغال مؤتمر نزع السلاح.
所以，我们愿意对美国的提案采取开明的态度，希望能够因此早日达成一致意见，以便裁谈会开始工作。 - ويجب أن نعطي قوة دفع جديدة لعملية الإصلاح وأن نسعى بعقل متفتح إلى إيجاد وسائل جديدة لتحقيق الإصلاح المؤسسي للأمم المتحدة.
我们必须为这个改革进程注入新的活力，并以开放的态度，寻求旨在实现联合国机构改革的新办法。 - وبهذه المناسبة، تدعو الحكومة السكان إلى التحلي بموقف متفتح إزاء المهق لكي يتسنى لهم التمتع بحقوقهم المدنية بشكل كامل في جميع القطاعات.
在此之际，政府呼吁人民对白化病患者采取包容态度，使他们充分享受其在所有领域的公民权利。 - وأضافت قائلة انها لن تعترض على ادراج جرائم المخدرات في النظام اﻷساسي وقالت ان عقلها متفتح بشأن الفقرة )ع مكررا( فيما يتعلق باﻻغتصاب والجرائم الجنسية اﻷخرى .
她不会反对在规约中列入毒品犯罪并对有关强奸及其他性犯罪的(p之二)款并无定见。 - 34- يوجد في إسرائيل مجتمع مدني متفتح وحيوي يتميز بالتعددية ويعمل بنشاط في النهوض بالأولويات وتحدي سلوك الحكومة.
以色列拥有一个开放、充满活力、多元化的公民社会，积极为自己的优先关注建言献策，勇于挑战政府行为。 - وبالنسبة للدول الأعضاء التي لديها شكوك، نأمل في أن تشارك بعقل متفتح لكي نعمل معا جميعا على معالجة شواغلها.
对于存在怀疑的会员国而言，我们希望他们将以开放性思维进行相互接触，以便我们得以共同解决其关切。
如何用متفتح造句，用متفتح造句，用متفتح造句和متفتح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。