متبقي造句
造句与例句
手机版
- `٣` في نهاية فترة اﻷربع سنوات اﻹضافية، تلغى أي التزامات غير مصفاة وسيجري التنازل عن أي رصيد متبقي ﻷي اعتمادات محتفظ بها.
㈢㈢在这四年延长期间终了后,任何未清债务应予注销,为该期间保留的任何经费的余额应予缴还。 - وعندما تؤدى جميع اﻻلتزامات القانونية المترتبة إزاء التوزيع النهائي، يعود أي رصيد متبقي إلى الحساب ذي الصلة التابع للبرنامج ويصنﱠف كإيرادات متنوعة.
利用最后拨款清偿了所有法律义务之后,任何结余均应归还相关的开发计划署帐户,列为杂项收入。 - أكبر إنتاج متبقي في الأطراف غير العاملة بمقتضى المادة 5 هو إنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية حيث بلغ هذا الإنتاج في 2005 مقدار 863 11 طناً بدالة استنفاد الأوزون.
氟氯烃是非第5条缔约方最大的剩余生产，2005年的生产量达11,863 ODP吨。 - ويمثل هذا البرنامج فرصة فريدة لقيرغيزستان لاتخاذ إجراء مع المجتمع الدولي لإزالة آخر مصدر متبقي من الزئبق المستخرج من التعدين الأولي في أسواق الصادرات.
该项目是吉尔吉斯斯坦与国际社会一同采取行动，以消除出口市场中初级开采的汞的最后来源的一个独特机会。 - السيناريو الأول هو ما اصطلح على تسميته بسيناريو ' ' المصدر الوحيد`` واقترح تلبية الطلب العالمي من خلال الحصول على مركبات الكربون الكلورية فلورية من آخر منتِج متبقي لها في الصين.
第一种方案是唯一来源方案，建议可以通过从中国的最后一家生产商获取氟氯化碳来满足全球对氟氯化碳的需求。 - يمكن للمجلس أن يخصص منح السفر بالاستناد إلى التبرعات المدفوعة والمسجلة حسب الأصول من جانب أمين خزانة الأمم المتحدة، فضلا عن أي رصيد متبقي من السنوات السابقة يحدده مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
根据已经支付并经联合国司库正式登记的捐款以及经联合国日内瓦办事处确定的任何历年余额，董事会可以分配差旅费资助。 - بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون (وجود متبقي في عام 2005)، والسودان، وقبرص (عقب الاستفتاء)
联海稳定团、ONUB、联科行动、联利特派团、联塞特派团（2005年剩余的人员）、苏丹、塞浦路斯（全民投票后） - بإمكان المجلس أن يخصص منح سفر على أساس التبرعات المدفوعة والمسجلة حسب الأصول من جانب أمين خزانة الأمم المتحدة، وكذلك أي رصيد متبقي من السنوات الماضية، على النحو الذي أرساه مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
董事会是根据已经支付并经联合国司库正式登记的捐款，以及经联合国日内瓦办事处确定的任何历年余额，来作出差旅费资助拨款的。 - وقد ظهرت مستويات متفاوتة من التسمم على 27 من أصل 28 عاملاً قاموا برش الفينثيون كمبيد ذي أثر متبقي داخل الأماكن المغلقة لمدة 15 يوماً في العمليات التجريبية لمكافحة الملاريا دون اتخاذ التحوطات اللازمة.
在一次为期15天的喷洒倍硫磷作为室内残留应用控制疟疾的试运行过程中，28名工人未采取足够的预防措施，其中27人出现不同程度中毒症状。 - وقد أظهر 27 من أصل 28 عاملاً درجات متفاوتة من التسمم بعد أن قاموا برش الفينثيون كمبيد متبقي الأثر داخل الأماكن المغلقة لمدة 15 يوماً في عمليات المكافحة التجريبية للملاريا دون أن يتخذوا التحوطات اللازمة.
在一次为期15天的喷洒倍硫磷作为室内残留应用控制疟疾的试运行过程中，28名工人未采取足够的预防措施，其中27人出现不同程度中毒症状。
如何用متبقي造句，用متبقي造句，用متبقي造句和متبقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。