ليتا造句
造句与例句
手机版
- وزادت استحقاقات المساعدة الاجتماعية بمبلغ 28 ليتا في المتوسط، كما زادت علاوات التمريض المدفوعة للأشخاص من ذوي الإعاقة الكاملة (نحو 000 12 مستفيد) بمبلغ 42 ليتا.
社会援助福利金金额平均提高了28立特；而付给完全残疾人的护理津贴（约有12 000名受益人）增加了42立特。 - في عام 2007 وحده، خصصت وزارة الزراعة 000 97 ليتا ليتوانية من برنامج الدعم الريفي الخاص لتمويل أحداث تنظمها غرفة الزراعة ورابطة المزارعات الليتوانيات.
仅2007年一年，农业部就从农业支助特殊方案中拨出97 000立特用于资助农业工会和立陶宛女农民协会组办的活动。 - وفي عام 2006، تلقى الدعم 20 مشروعاً تتولاها المنظمات والمؤسسات النسائية غير الحكومية، والمنظمات الأخرى من الصندوق الاجتماعي الأوروبي الذي أسهم بمبلغ 13.2 مليون ليتا ليتوانية لهذا الغرض.
2006年，欧洲社会基金支助了妇女非政府组织及其他机构和组织的20个项目，并为此目的捐款1 320万立特。 - وقد أتيح نحو 9.2 مليون ليتا ليتوانية لتمويل تلك المشاريع التي تم بموجبها وضع نموذج لموقع عمل ملائم للأسرة يتم تطبيقه في الفترة 2007-2013.
立陶宛拨款大约920万立特来资助这些项目。 在这些项目下开发了一个家庭友好型工作场所模式，拟在2007-2013年间付诸实施。 - في 2010 أتيحت مخصصات من ميزانية الدولة بمبلغ 230 ألف ليتا ليتوانية لدعم 18 مشروعا هادفا إلى تقديم مساعدة شاملة للنساء ضحايا العنف وإلى العمل مع الجناة.
2010年，国家预算拨款23万立特，用于支持18个项目，旨在向受暴力侵害的妇女提供全面援助，并致力于对施暴者开展工作。 - وفي عام 2003، خُصص مبلغ 000 50 ليتا ليتوانية من الصندوق الاحتياطي للحكومة جمهورية ليتوانيا من أجل إقامة وتشغيل خطوط هاتفية تقدم المساعدة المجانية لضحايا العنف الأسري.
2003年，从立陶宛共和国政府的储备基金拨付50 000万立陶宛立特，用于维护和发展免费为家庭暴力受害者提供援助的电话线路。 - وممارسة البغاء تجعل الشخص مسؤولا بموجب المادة 182 (1) من قانون الجنح الجنائية الذي ينص على أن " ممارسة البغاء تعاقب بغرامة تتراوح بين 300 ليتا و 500 ليتا ليتوانية.
《立陶宛共和国行政违法法典》第1821条规定了卖淫者应受到处罚： " 卖淫者将被处以罚款300到500 立特。 - وممارسة البغاء تجعل الشخص مسؤولا بموجب المادة 182 (1) من قانون الجنح الجنائية الذي ينص على أن " ممارسة البغاء تعاقب بغرامة تتراوح بين 300 ليتا و 500 ليتا ليتوانية.
《立陶宛共和国行政违法法典》第1821条规定了卖淫者应受到处罚： " 卖淫者将被处以罚款300到500 立特。 - يحق للنساء الحوامل العاطلات عن العمل واللاتي لا يحصلن على استحقاقات تأمين الدولة الاجتماعي للأمومة الحصول على استحقاق يُصرف لهن مرة واحدة بمبلغ 260 ليتا (ضعف استحقاق الولادة المدفوع من الدولة) 70 يوما قبل التاريخ المتوقع للوضع.
没有资格享受国家社会保险产假福利的失业孕妇在预产期前70日有资格领取260立陶宛立特(2 BSBs)的一次性福利。 - وقد خُصص مبلغ 000 727 ليتا ليتوانية من ميزانية الدولة لتنفيذ التدابير المذكورة أعلاه، منه مبلغ 000 262 ليتا من ميزانية سنة 2003، ومبلغ 000 465 ليتا في سنة 2004.
为执行上述措施，已从立陶宛共和国国家预算中拨款727 000立特，其中2003年拨款262 000立特，2004年465 000立特。
如何用ليتا造句，用ليتا造句，用ليتا造句和ليتا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。