لتحد造句
造句与例句
手机版
- توكد من جديد أهمية قيام الدول اﻷعضاء وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظومة اﻷمم المتحدة بإنجاز أهداف عقد اﻷمم المتحدة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات ١٩٩١-٢٠٠٠، تحت شعار " استجابة عالمية لتحد عالمي " ؛
重申会员国、联合国国际药物管制规划署和联合国系统在 " 做出全球响应,应付全球挑战 " 的主题下实现1991-2000年联合国禁止药物滥用十年的目标的重要性; - تؤكد من جديد أهمية قيام الدول اﻷعضاء وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظومة اﻷمم المتحدة بإنجاز أهداف عقد اﻷمم المتحدة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات ١٩٩١-٢٠٠٠، تحت شعار " استجابة عالمية لتحد عالمي " ؛
重申会员国、联合国国际药物管制规划署和联合国系统在 " 做出全球响应,应付全球挑战 " 的主题下实现1991－2000年联合国禁止药物滥用十年的目标的重要性; - فلم تقل الالتزامات الخارجية عن الحد اللازم لإحداث أثر فحسب، بل يتعين علينا أيضا مواجهة الواقع المتمثل في أنه رغم الإصلاحات الاقتصادية والسياسية التي أقدمت عليها بلدان أفريقية عديدة، جاءت الصعوبات السياسية الداخلية في بعض البلدان لتحد من تأثير الدعم الخارجي الذي تم تقديمه.
不仅外部承诺未足以达到改变现状的要求,而且我们还必须面临一种现实，那就是尽管许多非洲国家已开始进行经济和政治改革，但一些国家的内部政治困境限制了向其提供的外部支助的作用。 - وأوصت المنظمة (EarthJustice) مجلس حقوق الإنسان بأن يقرّ بمسؤولية أهم الدول التي تصدر عنها انبعاثات غازات الدفيئة عن انتهاكات حقوق الإنسان التي يتعرض لها شعب فيجي، وحث الأسرة الدولية على اتخاذ إجراءات فورية لتحد من آثار تغير المناخ العالمية ومساعدة حكومة فيجي في جهودها الرامية للتخفيف من وطأتها والتكيّف معها(116).
地球正义建议人权理事会承认，主要温室气体排放国对斐济人民所遭受的人权侵害负有责任，鼓励国际社会立即采取行动，减少温室气体排放，并协助斐济政府努力缓解和适应气候变化的影响。 - " ٢-٣-٧ وإذا سمحت الظروف المحيطة بحالة معينة ومبدأ عدم اﻻنتقاص من اﻷمن، فإن تدابير بناء الثقة يمكن، في إطار عملية تدريجية، أن تمضي قدما، حيثما كان ذلك مستصوبا ومناسبا، لتحد من الخيارات العسكرية المتاحة )رغم عدم استطاعتها، في حد ذاتها، أن تقلل من القدرات العسكرية(.
" 2.3.7 在特定情况和安全不受减损的原则允许时,建立信任措施可以在某一逐步进行的理想和适当的进程中向前更进一步,对现有的军事选择加以限制(但建立信任措施本身无法削减军事潜 - ونستنكر أن الإعانات وغيرها من الاختلالات السوقية الناجمة عن تصرّفات البلدان المتقدمة النمو قد أثرت تأثيرا بالغا في القطاع الزراعي للبلدان النامية، لتحد بذلك من قدرة هذا القطاع الرئيسي على الإسهام بقدر كبير في القضاء على الفقر، وفي تحقيق النمو الاقتصادي المستدام والشامل للجميع وتحقيق التنمية والأمن الغذائي والتنمية الريفية بشكل منصف ومستدام.
我们谴责发达国家推动的补贴和其他扭曲市场的措施，这严重影响了发展中国家的农业部门，使这一重要部门无法为消除贫穷，实现持久、包容和公平的经济增长，促进可持续发展、粮食安全和农村发展作出重要贡献。
如何用لتحد造句，用لتحد造句，用لتحد造句和لتحد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。