كولومبي造句
造句与例句
手机版
- 7- تلاحظ اللجنة مع الانشغال قيام السلطات في كوستاريكا بطريقة غير مشروعة بإبلاغ قائمة بأسماء نحو 000 9 لاجئ كولومبي إلى السلطات الكولومبية (المادة 2 والمادة 13).
委员会关切地注意到，哥斯达黎加当局向哥伦比亚当局透露了近9,000名哥伦比亚难民的姓名的不妥做法(第二和十三条)。 - 148- توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تتخذ إجراء لتسوية الأوضاع القانونية للأطفال من أصل كولومبي الذين يتمتعون بحماية مؤقتة في داريين والذين ولدوا في بنما، وتيسير تجنيسهم.
委员会建议缔约国采取行动，使得暂时在Darien受到保护的出生于巴拿马的哥伦比亚儿童的境况合法化，并且方便他们入籍。 - ومنذ اليوم الأول لولاية حكومتي، وفي إطار سياستنا الأمنية الديمقراطية، عقدنا العزم على عدم التسامح مع قتل أي مواطن كولومبي وعلى قهر التمرد.
从本届政府执政的第一天，在制定民主安全政策的同时，我们就下定决心，绝不容忍谋杀任何哥伦比亚人的行为，并决心消灭有罪不罚的现象。 - وباﻹضافة إلى ذلك، ينص الدستور على أنه ﻻ يجوز حرمان أي كولومبي بحكم المولد من جنسيته، وﻻ يمكنه فقدانها إﻻ بالتخلي عنها، وحتى مع ذلك يجوز استعادة الجنسية الكولومبية وفقا للقانون.
此外，宪法规定任何血统的哥伦比亚人均不得被剥夺其国籍，除非自愿放弃才会丧失国籍，即使如此，也可根据法律恢复国籍。 - 156- ولا يزال الصراع في كولومبيا يتسبب في تشرد المزيد من السكان، وقد فر أكثر من 000 138 كولومبي من ديارهم خلال السنة الماضية بحثا عن أماكن آمنة في البلد.
哥伦比亚的冲突仍在导致更多的人流离失所，去年，138 000多哥伦比亚人逃离了自己的家园，到该国的其他地方寻求安全。 - ويود وفدي أن يطلعكم على التقدم المحرز في مجال تحسين نوعية حياة أكثر من 16 مليون كولومبي من الفتيان والفتيات والمراهقين والتحديات التي يواجهها بلدي في هذا المجال.
我国代表团谨介绍一下我国在改善1 600万以上哥伦比亚男女儿童和青少年的生活质量的工作中的进展以及我国在这方面面临的挑战。 - وفي هذا العام وفرت الحماية الفردية لـ 714 6 مواطن كولومبي من جانب الدولة، ومن بينهم حوالي 200 1 عامل ينتمون إلى اتحادات نقابية، وبلغ إجمالي تكلفة تلك الحماية ما يناهز 39 مليون دولار.
今年，有6 714名哥伦比亚人获得了国家的个别保护，其中近1 200人是隶属工会的工人，预算成本近3 900万美元。 - فمنذ عام 1990، تضرر 800 6 كولومبي جراء الألغام المضادة للأفراد والذخائر غير المنفجرة. ولقي 500 1 من هؤلاء
自1990年以来，6,800名哥伦比亚人受到了杀伤人员地雷和未爆弹药的影响，其中，1,500人由于事故而丧生，另有5,300人遭受永久残疾。 - وتتعلق الحالة المبلغ عنها حديثا بمواطن كولومبي قيل أن أفرادا من الجيش قد اعتقلوه في مدينة بورتوفييخو بناء على أمر بالقبض عليه بتهمة تهريب السلاح وأنه اختفى بعد ذلك.
新报告的这起案件涉及到一名哥伦比亚公民，据说他在Portoviejo时被军人拘留，逮捕证上的指控是贩运武器，该人后来失踪。 - ويتولى اﻻتحاد الوطني لمنتجي البن الترويج عن طريق تنظيم حمﻻت دعاية باستخدام عبارة خاصة بهم ترفق بعﻻمة " ٠٠١ في المائة كولومبي " .
全国咖啡生产者协会通过广告宣传进行推销，在写有 " 100%哥伦比亚咖啡 " 字样的标签上印有它们的标识。
如何用كولومبي造句，用كولومبي造句，用كولومبي造句和كولومبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。