كاملي造句
造句与例句
手机版
- وبعبارة أخرى، فإنه يتعين ضم هؤلاء العناصر إلى الأجهزة الأمنية العامة وغيرها من إدارات الحكومة بوصفهم أعضاء كاملي العضوية بحقوق وواجبات متماثلة " .
换言之，这些人应该作为正式成员融入整个保安机构和其他政府部门，享有并承担一样的权利和责任。 - وقال إن القبارصة الأتراك ليسوا في عزلة لأنهم يتمتعون، باعتبارهم مواطنين قبرصيين كاملي الأهلية، بنفس الحقوق التي يتمتع بها جميع المواطنين الأوروبيين الآخرين.
土耳其裔塞浦路斯人没有被孤立，作为正式的塞浦路斯公民，他们享有与其他所有欧洲公民相同的权利。 - وعلق متحدث آخر أن الأعضاء الجدد، بصفتهم أعضاء كاملي العضوية في المجلس، ليس أمامهم خيار سوى المشاركة على نحو كامل في عمله الشاق منذ البداية.
再一位代表说，作为安理会正式成员，新成员别无选择，只能从一开始就充分参与安理会的繁重工作。 - ينبغي أن يتكون المحفل من عدد متساو من ممثلي السكان اﻷصليين وممثلي الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، يعملون بوصفهم أعضاء مصوتين كاملي العضوية على أساس متساوٍ.
论坛应当由相同人数的土着人民代表和联合国会员国代表组成，这些代表在平等基础上有充分表决权。 - ويقوم الجهاز الوطني لحقوق المرأة بدعم كل مشاريع ومبادرات المنظمات هذه، وقام أخيرا بفتح أبوابه أمام المنظمات النسائية القبرصية التركية لكي تصبح أعضاء كاملي العضوية.
妇女权利国家机制支持这些组织的项目和行动，最近，又吸收了几个土族塞浦路斯妇女组织为其正式成员。 - ونحن منفتحون أيضاً على توسيع العضوية، ونقدر في هذا الصدد مقترح الاتحاد الأوروبي بإدماج الدول المراقبة الحالية كأعضاء كاملي العضوية في المؤتمر.
我们还对扩大问题持开放态度，在这一方面，我们重视欧盟关于把目前的观察员国吸收为裁谈会正式成员的建议。 - وقال إن الأشخاص ذوي الإعاقة لن يصبحوا أعضاء كاملي العضوية في المجتمع ويتمتعون بعضويتهم فيه على قدم المساواة مع الآخرين إلا إذا بدأت بقية المجتمع تنظر إليهم على أنهم مساوون لها.
只有到社会上其他人开始平等对待残疾人的时候，残疾人才能成为社会上正式、平等的成员。 - ومع اتجاه الديانة البوذية إلى التوسع في كافة أرجاء آسيا، أنشئت وازدهرت مجتمعات للرهبان كاملي الرسامة، لكن لم يجر غالبا إنشاء مجتمعات للراهبات بالتوازي مع ذلك.
佛教遍及整个亚洲，受足戒的僧侣团体因此得以形成并蓬勃发展，但女性僧侣团体并非总是与其一同建立。 - وسينضم ثلاثة أعضاء آخرين في منظمة التعاون الاقتصادي، أي بلغاريا ورومانيا وتركيا، إلى الاتحاد الأوروبي بوصفهم أعضاء كاملي العضوية في المستقبل القريب أو غير البعيد جدا.
黑海经合组织的另三个成员国保加利亚、罗马尼亚和土耳其，则将在最近或不久的将来作为正式成员加入欧盟。 - ويعتقد المفتشان أن الجدارة ينبغي أن تكون المعيار الأول لاختيار كبار المديرين، وأن الدول الأعضاء مسؤولة عن طرح أسماء مرشحين كاملي الأهلية كي ينظر فيها الأمين العام.
检查专员坚信德能应是甄选高级管理人员时的首要标准，会员国应负责提出完全合格的候选人供秘书长考虑。
如何用كاملي造句，用كاملي造句，用كاملي造句和كاملي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。