فقهاء造句
造句与例句
手机版
- واكتست مشاركة فقهاء إسلاميين دوليين من بلدان أفريقية أخرى أهمية حاسمة في توعية المجتمع الإسلامي الوطني والمجتمعات المحلية وتراجع الطرُوح المؤيدة لتشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
其他非洲国家国际伊斯兰教授的参与对于教育全国伊斯兰社区和地方社区以及撤回赞成残割女性生殖器的论点至关重要。 - والشكل الثاني للذاتية لم يلق تأكيداً فقط من جانب مجموعة كبيرة من فقهاء القانون وإنما أيضاً من جانب محكمة العدل الدولية، لا سيما في أحكامها الصادرة في عام 1974 في قضايا التجارب النووية.
大量的法律咨询意见和国际法院对1974年在核试验案和另一些案件的判决都确认了第二种自主形式。 - بالنسبة للنقطة الخاصة بتعدد الزوجات ما زال الجدل دائرا بين فقهاء الدين ففريق يفسر الآيات القرآنية بأنها تسمح بالتعدد وفريق يفسرها أنها مشروطة وليست عامة، والبعض يدعو إلى التمعن، ففيها ما يشير إلى أنها لا تؤيد التعدد بل تمنعه
一些人呼吁对文本进行细致解读，声称经文并没有支持一夫多妻制，反而禁止一夫多妻制。 - وينبغي معالجة مسألة المركز العرفي المحتمل للالتزام بالتسليم أو المحاكمة بقدر من الحذر لأنه لم يتم ترسيخه من خلال استعراض دقيق لممارسات الدول وآراء فقهاء القانون.
应该审慎对待引渡或起诉义务可能具有的习惯法地位问题，因为对国家做法和法律意见进行的全面审查尚未确立这一地位。 - ويبدو أن معظم فقهاء القانون اكتفوا لدى تناولهم لهذين النظامين بالوقوف على حالات القياس على القانون الخاص تلك دون الشعور بالحاجة إلى التعمق في الفقه القانوني الدولي المنتمي إلى عهود أقدم().
在处理这些问题时，多数法律学者似乎满足于考察这种私法类比关系，觉得无需深入探讨过去的国际法律学说。 - وهو استبعاد التدخل الدبلوماسي في كافة الحالات - وكان في هذه النقطة محل انتقادات من فقهاء أمريكا اللاتينية().
这一在Dredging一案内所作出的解释没有发挥卡尔沃条款的真正作用，即禁止在任何情况下使用外交保护，因此受到拉美作者的抨击。 - وكثير من فقهاء القانون الصوماليين الذين التقت بهم الخبيرة المستقلة يعتبرون أنه في قضايا اﻷحوال الشخصية وكذلك في بعض القضايا الجنائية يجب أن تسود الشريعة وكذلك النظام التقليدي.
独立专家会见的许多索马里法学家认为在个人地位问题上以及在一些刑事问题上，伊斯兰教教法以及传统制度必须为主体。 - وقد أُنشئت أكاديمية رودس في عام 1995، وهي تقدم دورة دراسية مكثفة لمدة ثلاثة أسابيع تتضمن محاضرات تلقيها شخصيات بارزة من فقهاء القانون والممارسين القانونيين وأساتذة القانون الدولي من جميع أنحاء العالم.
罗得学院是1995年成立的，开设了三星期强化班，由全世界一流的法学家、执业律师和国际法教学人员授课。 - وقد أُنشئت أكاديمية رودس عام 1995، وهي تقدم دورة دراسية مكثفة لمدة ثلاثة أسابيع تتضمن محاضرات تلقيها شخصيات بارزة من فقهاء القانون والممارسين القانونيين وأساتذة القانون الدولي من جميع أنحاء العالم.
罗得学院成立于1995年，开设了3星期的强化学习课程，由全世界一流的法学家、执业律师和国际法教员授课。 - ويرجع اللبس إلى قيام معظم فقهاء القانون الدولي باستخدام هذه العبارة بمعناها الوارد في المفهوم الفرنسي بينما يستخدمها مشروع المواد بمعناها العكسي.
造成这一混淆的原因是大多数国际法律师是按照法语含义中所包含的意思使用这一措词的,而条款草案则按照相反的含义使用了这一措词。
如何用فقهاء造句，用فقهاء造句，用فقهاء造句和فقهاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。