عقابي造句
造句与例句
手机版
- وترى الدولة الطرف أن قانون الجرائم الجنسية الخطيرة يبيح إصدار أوامر الاحتجاز المستمر لغرض غير عقابي حمايةً للناس.
缔约国认为，《罪行(严重的性罪犯)法》允许出于保护公众这一非惩罚性目的发出继续拘留令。 - 70- وينبغي ألا يطبق الاحتجاز الإداري كتدبير عقابي على انتهاكات قوانين ولوائح الهجرة لأنه ينبغي ألا تعتبر تلك الانتهاكات أفعالاً إجرامية.
行政拘留不应用作对于违反移民法律和条例行为的惩罚措施，因为这些行为不应被视为罪行。 - وفي هذا السياق، ليس الحصار مجرد إجراء عقابي ضدّ كوبا، بل هو عائق لتنميتنا الإقليمية المشتركة في منطقة البحر الكاريبي الأوسع.
有鉴于此，封锁不仅是对古巴的惩罚行为，而且也阻碍了我们广大加勒比地区共同的区域发展。 - ومن المهم أيضا إنشاء نظام عقابي تتحمل في إطاره البلدان التي تنفذ تدابير قسرية من جانب واحد مسؤولية تتمثل في دفع تعويضات للطرف المتضرر.
还必须建立一个处罚制度，规定那些实行单方面胁迫性措施的国家应该对受损害方提供赔偿。 - وتكرس الفقرة الفرعية (أ) المبدأ العام الذي يقضي بألا يكون لذلك الاحتجاز طابع عقابي بينما تنص الفقرة الفرعية (ب) على إحدى نتائج المبدأ المذكور.
(a)项确立了这种拘留不得具有惩罚性的一般原则，(b)项则阐述了这项原则的后果之一。 - ويتجاوز نطاق استخدام قوات الدفاع الإسرائيلية للذخائر العنقودية ما هو مطلوب لشل حركة أعدائها ويشير بالأحرى إلى استخدام عقابي لهذا السلاح.
以色列国防军采用集束弹药之广泛程度超越了阻截对手所需要的程度，更显现出惩罚性使用武器的情况。 - وهذا الإبعاد عقابي بوضوح، ولا يراعي حاجتها إلى البقاء مع أسرتها وإلى الرعاية الطبية بعد التجربة التي عاشتها، وهو ما يثير الانزعاج.
这一引渡行为明显具有惩罚性，全然不顾Shalabi女士在狱中经历之后对家人和医疗服务的需要。 - ورغم وصف الغرض من الحبس بأنه غير عقابي فإن صاحب البلاغ خضع لنفس نظام السجن كما لو كان قد أُدين في جريمة جنائية.
提交人说尽管监禁的目的并非惩处，但是还是受到了相同的监禁程序，就如同他又因一项罪行受到判决。 - وهو غير مشروع في النظام الجزائي كعقاب على أفعال جنائية ولكنه غير محظور بصورة صريحة كتدبير عقابي في المؤسسات العقابية.
体罚在刑罚制度内作为对刑事行为的一种惩罚是非法的，但是在惩教机构内没有明确禁止其作为一种纪律措施。 - ومضى قائلا إن إكوادور، في إطار جهودها لمكافحة المخدرات غير المشروعة، نبذت اتباع نهج عقابي محض واتبعت نهجا يقوم على الفرد وعلى احترام حقوق الإنسان.
在其打击非法药物的斗争中，厄瓜多尔从单纯的惩罚性方法改为采用基于个人的、尊重人权的方法。
如何用عقابي造句，用عقابي造句，用عقابي造句和عقابي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。