عقائد造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2004، عقدت اللجنة المذكورة سلسلة من الحلقات الدراسية تناولت فيها عقائد مختلفة بهدف الانطلاق من زاوية التسامح الديني صوب ممارسة التعاون والحوار بين الأديان في إطار فعال.
2004年，该国家委员会为不同宗教举办了一系列研讨会，旨在由宗教宽容向有效的宗教间对话和合作迈进。 - كما تؤمن مصر أنه لا يمكن تحقيق الأمن والسلام سواء على المستوى الدولي أو الإقليمي من خلال عقائد الهيمنة العسكرية، بل يجب أن يرتكز الأمن على التعاون بين الدول كافة.
埃及还认为，区域和国际和平与安全不会因为军事理论的盛行而实现，而要通过所有国家之间的合作来实现。 - ويمكن للدول غير الحائزة للأسلحة النووية المستفيدة من عقائد الردع النووي الموسع أن تستخدم أيضاً هذا العمل الاستكشافي لاتخاذ خطوات ملموسة للتخلي تدريجياً عن اعتمادها على الردع النووي.
那些根据仰赖延伸核威慑论的无核武器国家也可利用这种探讨性工作，采取具体步骤逐步摒弃其对核威慑的依赖。 - والوضع الجغرافي المحدد لبلغاريا يفترض مسبقا الخطر المحتمل لاستخدامها كمعبر ونقطة إمداد من جانب الأشخاص والجماعات التي تعتنق عقائد إرهابية.
由于保加利亚共和国独特的地理位置，存在着一种潜在的危险，即具有恐怖主义意识形态的个人和团体企图利用该国作为过境点和供应点。 - ومن ثم، ينبغي اتخاذ التدابير للحيلولة دون عدم التسامح حيال أي دين وتهيئة جو من التفاهم والتعاون المشترك يستند إلى القيم المشتركة بين الدول المنتمية إلى عقائد مختلفة.
为此，应采取措施，防止对任何宗教的厌恶，以不同信仰的各个民族共享价值观为基础建立一个相互理解和合作的环境。 - وعلى المنظمات الدينية ألا تتدخل في أنشطة منظمات دينية أخرى أو الدعوة إلى العداوة أو التعصب بأي حال من الأحوال ضد غير المؤمنين أو أتباع عقائد أخرى (المادة 5).
一个宗教组织不应干涉另一宗教组织的活动，或以任何方式对不信仰者或有其他信仰者鼓动敌视或不容忍行为(第5条)。 - وفضلا عن ذلك، ينبغي للدول الإحجام عن تطوير أسلحة نووية مع قدرات عسكرية جديدة وألا تعتمد عقائد أو نظما من شأنها أن تطمس الفرق بين الأسلحة النووية والتقليدية، أو تخفض العتبة النووية.
此外，各国不得发展具有新军事能力的核武器，不得采纳模糊核武器和常规武器之间区别或降低核门槛的理论或制度。 - وذكر أن الأزمة المالية قد أكّدت أيضاً حقيقة أنه ينبغي ألاّ تكون هناك عقائد جامدة أو سياسات مسبّقة يُنظر إليها على أنها مناسبة لجميع الحالات.
同时，金融危机也强调了这样一个事实：不应存在任何绝对的教条或预想的 " 一刀切 " 政策。 - ومن ثم الحاجة إلى منع التسامح حيال اتهام أي دين، وإلى تهيئة جو من التفاهم والتعاون المشترك يستند إلى القيم المشتركة بين الدول المنتمية إلى عقائد مختلفة.
因此，有必要防止对任何宗教采取不容忍的态度，有必要在不同信仰的国家之间分享共同的价值观念，以此作为基石，为谅解与合作奠定基础。 - وتصبح المسألة عاجلة بالأحرى نظرا لطرح عقائد عسكرية جديدة تتضمن تطوير ونشر أسلحة دمار جديدة وغالية التكلفة بقصد تعزيز الهيمنة التسلطية للأقوى على بقية سكان العالم.
随着新的军事理论提出，涉及到了旨在推动最强国家对地球上其他居民霸权统治的新型昂贵杀伤性武器的开发和部署，这一问题变得越来越紧迫。
如何用عقائد造句，用عقائد造句，用عقائد造句和عقائد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。