ضالع造句
造句与例句
手机版
- بيد أن اللجنة تأسف لعدم وجود وفد من العاصمة ضالع مباشرة في بتنفيذ الاتفاقية في الدولة الطرف.
但是，委员会感到遗憾的是，该代表团不是来自首都、直接参与缔约国执行《公约》的代表团。 - حالما يتم تحديد شخص ما بأنه ضالع في أنشطة إرهابية، فإنه يصبح عرضة للإبعاد، أو لتسليمه إذا قدمت دولة أخرى طلبا بذلك.
若查明某人参与恐怖活动，在另一国家提出要求时，即可将其驱逐出境或加以引渡。 - ويستخدم المحتالون هذا الترتيب لإخفاء مصادر الأموال، وربما للتأثير على ذلك الإخصائي الفني بأن يزعم أنه ضالع في غسل الأموال.
欺诈者利用这种安排来隐瞒其资金来源，还可能指控专业人员介入洗钱而对其施加压力。 - ويمكن أن يعلم المسؤول، عن طريق تقرير رسمي، أو من خلال وسائل أخرى، أن أحد الموظفين ضالع في سوء سلوك محتمل.
管理人员可通过正式报告或其他手段获悉某一工作人员有可能实施了可能的不当行为。 - أمَّا مساعدة أيِّ شخص ضالع في ارتكاب الجرم الأصلي على الإفلات من العواقب القانونية لفعلته فمشمولةٌ بالمادة 299 من قانون العقوبات.
《刑法》第299条涵盖协助参与实施上游犯罪的任何人逃避其行为的法律后果的目的。 - ويتفاوت الاستمساك بالنهج المتعدد الأطراف في مجابهة الوباء، وفي أغلب الأحيان يكون المجتمع المدني غير ضالع في الاستراتيجيات الوطنية.
并非所有国家都同样坚持对该流行病采取多部门办法，而且国家战略往往没有民间社会的参与。 - ويتعين أن تقدم التقارير عن أي معلومات أو أي موضوع آخر، تؤدي إلى التعرف على شخص آخر ضالع في غسل الأموال، إلى الموظف المسؤول عن الإبلاغ.
应向报告官员报告任何导致认为或怀疑另一人从事洗钱活动的信息或其它事项。 - وقد أفادت الصحف بأن البلد ضالع في مساعدة كل من جمهورية إيران الإسلامية والجمهورية العربية السورية في بناء مصانع لإنتاج الصلب المُصلَّد().
有报道称朝鲜协助伊朗伊斯兰共和国和阿拉伯叙利亚共和国建设马氏体时效钢生产设施。 - تمكنت الآلية من تحديد تاجر في أنتفرت يبدو وفقا للمعلومات والأدلة المجمعة أنه ضالع في تجارة الماس غير المشروعة مع يونيتا.
根据获得的资料和证据，机制确定安特卫普的1名钻石商似乎涉嫌与安盟进修非法钻石交易。 - وأي مجرم ضالع في الاتجار بالبشر لأغراض البغاء داخل البلد أو خارجه يكون عرضة للعقاب بالغرامة والسجن لمدة تتراوح من عشر سنوات إلى عشرين سنة.
为卖淫目的在国内或国外从事人口贩运的犯罪者，得处以罚款和10至20年监禁。
如何用ضالع造句，用ضالع造句，用ضالع造句和ضالع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。