شكوكا造句
造句与例句
手机版
- ومَواطن الضعف هذه تثير شكوكا جديّة فيما يخص استقﻻل ونزاهة قضاة المحاكم العسكرية " .
这些缺陷使人对军事法庭法官是否还能独立地秉公执法产生深刻怀疑。 - ومع ذلك، وحسبما أشارت إليه اللجنة في تقريرها العام، فإن اللجنة لديها شكوكا كبيرة بشأن دقة الأرقام المقدرة.
不过，如一般性报告所示，委员会十分怀疑其中数字是否准确。 - وقد أثارت عدة بلدان نامية شكوكا حول هذا التفسير للمادة ١٣ من مذكرة التفاهم المعتمدة لدى منظمة التجارة العالمية.
若干发展中国家对如此诠译世贸组织谅解书第13条提出质疑。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن لدينا شكوكا جادة فيما إذا كانت الخطة النهائية متماشية مع " المقررات المشتركة للاتحاد الأوروبي " .
另外，我们仍然十分怀疑最后计划是否与共同体法律兼容。 - واستطرد قائلا إن هناك شكوكا بشأن الادعاءات القائلة بأن النساء اللواتي يعُلن أسرا هن أكثر عرضة للفقر مقارنة بالذكور الذين يعولون أسرا.
人们对女户主家庭要比男主家庭更为贫困的说法表示怀疑。 - إلا أن حالات التأخير التي تراكمت على الأفرقة العاملة المتتالية قد تثير شكوكا حول أساليب العمل المعمول بها حاليا.
但是，各工作组连续出现延误却令人对目前的工作方法表示怀疑。 - وأبدت المعارضة شكوكا إزاء صحة عملية التسجيل وطلبت إجراء مراجعة لقاعدة بيانات اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة.
反对派质疑登记工作的真实性，要求审核全国独立选举委员会的数据库。 - وتثير هذه التأخيرات في نشر المعدات شكوكا بشأن مسوّغات شرائها أساساً، وبشأن عملية التخطيط لاقتنائها.
这些设备延迟部署，使人怀疑最初采购这些设备的理由以及采购规划进程。 - غير أن إرساء مثل هذه القاعدة ربما يثير شكوكا فيما يتعلق بأفعال انفرادية جوهرية أخرى، كاﻻحتجاج.
然而,发展这种准则会导致人们对抗议等其他实质性单方面行为产生疑虑。 - بيد أن ثمة شكوكا إزاء العوامل التي يمكن أن توزن لتقرير ما إذا كان الرد يشكل عبئا غير متناسب.
但问题是，可以衡量哪些因素以确定恢复原状是否过于苛刻，不成比例。
如何用شكوكا造句，用شكوكا造句，用شكوكا造句和شكوكا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。