سمته造句
造句与例句
手机版
- وتضطلع اﻵن جميع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة تقريبا بعمليات إصﻻح أو بعمليات إعادة تحديد لمواقفها بغية التصدي جماعيا بدرجة أكبر وبالمزيد من الفعالية للتحديات اﻵخذة في الظهور في العصر الحاضر الذي سمته عدم اليقين.
目前几乎联合国系统的所有组织都在进行改革和重新定位,以便更有效地共同面对当前这一瞬息万变时代呈现的各种挑战。 - وتمثلت سمته البارزة المميزة في شراكة اليونيدو والقطاع الخاص التي قدمت مساعدة تقنية سخية لهذا القطاع الفرعي فأنعشت عملية الخوصصة في عدد من البلدان.
它的显着特点是，这是为工发组织与私营部门之间的一种向分部门提供广泛技术援助的合作伙伴关系，可对若干个国家的私有化进程起促进作用。 - وتعدّدت حالات مقاضاة كبار موظفي الدولة من وزراء أو مديرين عامين سابقين لشركات حكومية، في إطار ما سمته الصحافة عملية النسر.
在媒体称为 " 撒网 " 的行动范围内，政府最高级官员，如前部长或国营企业总经理被移交法办的案件越来越多。 - ويمكن تنفيذ التقييم الذاتي للضوابط بعدة طرق، ولكن سمته المميزة هي أن تحديد المخاطر وعمليات تقييم الضوابط الداخلية يقوم بها موظفون تنفيذيون أو مديرون من مستوى أدنى يعملون في المجال الذي يجري تقييمه.
自我评估可通过几种方式进行，但它的突出特点是由接受评价的领域中的业务雇员或低级别主管来查明风险和评价内部监管情况。 - فعلى مدى الأسبوعين الأخيرين، أعلنت إسرائيل، سلطة الاحتلال، خطة انفرادية لإنشاء ما سمته بـ ' ' المنطقة العازلة`` في شمال قطاع غزة، وشرعت في تنفيذها.
过去两个星期来，占领国以色列为在加沙地带北部建立所谓的 " 缓冲区 " 而宣布并开始实施一项单方面计划。 - فعالمنا الذي باتت العولمة سمته الأساسية وإن كان التقدم الاستثنائي الذي تحقق هو إحدى علاماته المميزة فقد غدا متسما أيضا بدرجات غير مقبولة وفوق طاقة التحمُّل من العوز والخوف والتمييز والاستغلال والظلم والطيش البيئي على جميع المستويات.
我们全球化世界超乎寻常的进步伴随着各个层级上令人无法接受和不可持续的匮乏、恐惧、歧视、剥削、不公和环境上的愚蠢行为。 - ورداً على هذه الانتقادات، بيّـن أحد المتكلمين ضرورة أن يحافظ التقرير على سمته الوقائعية، لأنه سيصعب على الأمانة العامة كثيراً إعداد نصوص أكثر تحليلاً ولأنه سيتعين مناقشة تلك النصوص مناقشة أساسية داخل المجلس.
一位发言者在回复这些批评时说，报告应继续阐述事实，因为秘书处很难编制一个分析性更强的文本，而且安理会要对这一文本会进行重大讨论。 - وقد عينت هذه المنظمة ما سمته هيئة حماية الأطفال باعتبارها المحاور المعنى بقضايا تجنيد الأطفال وقرار مجلس الأمن 1612 (2005)، ولا يزال الحوار الأسبوعي بين اليونيسيف وما يسمى هيئة حماية الأطفال مستمراً.
猛虎组织指定由其儿童保护权力机构就儿童被征入伍问题和安全理事会第1612号决议进行对话。 儿童基金会和该儿童保护权力机构每周继续进行对话。 - وسيلخص رئيس المنتدى ونخبة من المتحدثين بعض العناصر الأساسية اللازمة لإرساء نظام عالمي للأعمال التجارية وحقوق الإنسان سمته الشمول والاتساق والتقارب، وسيقدمون مقترحات لتحديد الأولويات والقضايا الرئيسية التي ينبغي معالجتها في عام 2015.
论坛主席和选定的发言者将总结一项全面、一致、综合的全球工商业与人权制度所需的一些基本内容，并提出关于2015年讨论的优先事项和关键议题的建议。 - (ج) يقصد باستغلال الأطفال في المواد الإباحية تصوير أي طفل، بأي وسيلة كانت، يمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة أو أي تصوير للأعضاء الجنسية للطفل تكون سمته الغالبة هو إشباع الرغبة الجنسية.
(c) 儿童色情活动系指以任何方式表现儿童正在进行真实或模拟的直露的性活动或以任何方式表现儿童身体的一部分，这种表现主要特征是为取得性满足而描写。
如何用سمته造句，用سمته造句，用سمته造句和سمته的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。