ستينات造句
造句与例句
手机版
- وإبان إنشاء منظمة الاتحاد الأفريقي في ستينات القرن الماضي، نُقل المصابون بالجذام وأسرهم من أديس أبابا إلى قريتين نائيتين، وهما سَاشمين وأديس تيسفا هايووت.
在60年代建立非洲联盟组织期间，麻风病人及其家人被从亚的斯亚贝巴迁至沙舍默内和Addis Tesfa Hiwot 的偏远村庄。 - ومنذ ستينات القرن الماضي وحتى اليوم، أدى أكثر من 000 79 كوبي خدمات مدنية في 31 بلدا في المنطقة، من بينهم أكثر من 000 24 كوبي في مجال الصحة.
自60年代至今，超过79 000名古巴人在该区域31个国家提供民事合作，其中超过24 000名在医疗卫生领域工作。 - وقد وفد الجمالة الأفغان أول مرة إلى استراليا في ستينات القرن التاسع عشر واضطلعوا بدور حاسم في فتح البادية الأسترالية الشاسعة الجافة أمام التجارة والنقل عبر القارة.
阿富汗骆驼夫首先在1860年代来到澳大利亚，并在开拓辽阔、干燥的澳大利亚内地以进行跨洲贸易和运输方面发挥了重要作用。 - وتذكِّر المجموعة بأن الدول غير الحائزة لأسلحة نووية طلبت الضمانات الأمنية في ستينات القرن الماضي، وأن هذا الطلب تبلور في عام 1968 خلال المرحلة الختامية للمفاوضات المتعلقة بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
21国集团忆及，无核武器国家于1960年代提出安全保证的要求，1968年在《不扩散条约》谈判的完成阶段最后成形。 - وقد تمكنت كوبا في أربعين عاماً من القضاء على ستة أمراض (شلل الأطفال، والدفتيريا، والحصبة، والحصبة الألمانية، والتهاب الغدة النكفية، والسعال الديكي)، واستطاعت القضاء على الملاريا في ستينات القرن الماضي.
40年来，共消灭了6种传染病(骨髓灰质炎、白喉、麻疹、风疹、腮腺炎和白日咳)，且自1960年代起古巴已经根除了疟疾。 - كما أضحت تتمتّع بحق الانتخاب منذ خمسينيات القرن العشرين والترشح للانتخابات منذ ستينات القرن ذاته، وبموجب قانون الانتخابات الوطني لعام 2008، يُخصص لها ربع مقاعد البرلمان.
她们分别自1950年代和1960年代起就已享有选举权和被选举权，并且根据2008年《国家选举法案》，议会中有四分之一为女性席位。 - وإن الجهود المبذولة يمكن ربطها بالثورة الخضراء التي حققت نجاحا كبيرا في ستينات القرن الماضي، لكن تلك الجهود هذه المرة تتطلب استثمارات ضخمة وشراكة عالمية نشيطة.
已作出的努力可与1960年代非常成功的 " 绿色革命 " 相比拟，但这次，需要大量投资和积极的全球伙伴关系。 - ويعالج التقرير طائفة واسعة من القضايا، بما في ذلك التغير الاجتماعي منذ ستينات القرن الماضي، والنظام الضريبي، ونظام الرعاية، والخصوبة، والعلاقات في مكان العمل، ورعاية الأطفال، ورعاية الأشخاص ذوي الإعاقة.
该报告讨论了一系列广泛的问题，包括1960年代以来的社会变迁、税收制度、福利制度、生育问题、工作关系、儿童保健、残疾人士照料等。 - 33- ونظم المعلومات الجغرافية، التي نشأت في ستينات القرن العشرين نتيجة الارتباط بين المجالات الناشئة المتمثلة في رسم الخرائط بالحاسوب والإحصاءات والتحليلات المكانية وعلوم الحاسوب، وقد ركزت في بادئ الأمر على تطوير الخوارزمية وإنتاج الخرائط.
GIS发轫于20世纪60年代，是新兴的计算机制图学、空间统计和分析及计算机科学之间的交叉学科，最初集中于算法开发和制图。 - وفي هذا الصدد، كانت من بين أول البلدان، في ستينات القرن الماضي، التي اعتمدت الإعلان الذي أفضى إلى التفاوض على معاهدة تلاتيلولكو التي أنشأت أول منطقة خالية من الأسلحة النووية في العالم.
在这方面，厄瓜多尔是1960年代最早通过宣言从而促成《特拉特洛尔科条约》谈判的国家之一，该《条约》建立了世界上首个无核武器区。
如何用ستينات造句，用ستينات造句，用ستينات造句和ستينات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。