ستولى造句
造句与例句
手机版
- 229- وأشار ممثل الأمين العام، ردا على الأسئلة المطروحة، إلى أنه ستولى العناية لمقاييس الأداء النوعية والكمية خلال صياغة الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009.
秘书长代表在回答提出的问题时表示，制定2008-2009两年期拟议方案预算期间，将关注计量质和量的两个方面的业绩。 - ستولى إلى الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي الشديد ضد الأطفال أولوية في أنشطة آلية الرصد والإبلاغ والامتثال (قرار مجلس الأمن 1612 (2005)).
监测、报告和遵守机制应优先关注武装冲突中强奸儿童或对儿童实施其他严重性暴力的案例 (安全理事会第1612(2005)号决议) - كما ستولى أولوية عالية للعمل الدعوي والتوعوي بصفة خاصة، بما في ذلك حشد عوامل التغيير الرئيسية مثل العمد والحكومات المحلية والقطاع الخاص والبرلمانيين والشباب، والتأثير عليهم.
重中之重还将特别放在宣传和外联工作上，包括动员和影响能带来变化的中坚力量，如市长、地方政府、私营部门、议员和年轻人。 - وتؤكد الدول الأطراف من جديد أن الأولوية في مفاوضات نزع السلاح ستولى للأسلحة النووية وفقا للوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية العاشرة للجمعية العامة والدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح.
缔约各国重申,根据大会第十届特别会议专门讨论裁军问题的第一届特别会议的最后文件,裁军谈判的优先重点应当是核武器。 - وفي مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ستولى عناية خاصة للاستفادة من الاستثمارات التي جرى توظيفها في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، وخاصة عن طريق الخدمات المشتركة وتبادل الخبرات مع نظم تخطيط الموارد على نطاق المؤسسة.
在信息和通信技术方面，尤其通过共同事务和与机构资源规划系统的经验分享，将特别注重信息和通信技术投资的资本化。 - وسيظل القطاعان الزراعي والاجتماعي يحظيان بأقصى درجات الاهتمام والأولوية في خطتنا، ولكن قطاعات هامة أخرى مثل الطاقة وتنمية البنية التحتية ستولى الاهتمام الذي تحتاجه وتستحقه.
不仅农业和社会部门继续在我们的发展中获得最高优先地位和关注，而且如能源和发展基础设施等其他重要部门也将获得它们应有的重视。 - وأثناء القيام بمهمة توثيق الممارسات الجيدة وتبادلها، ستولى عناية خاصة للمشاريع والمبادرات التي خضعت للتقييم والتي أثبتت البحوث القائمة على الأدلة فعاليتها في التصدي للاتجار بالبشر.
在执行关于收集和分享良好做法的任务时，将特别关注那些已经过评估和以事实研究而证明在跟踪人口贩运情况方面有效的项目和举措。 - 131- حددت اليونيسيف عددا من الأنشطة الداخلية العظيمة الفعالية والتي ستولى عناية خاصة أثناء الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، تعزيزا لإمكانية تحقيق الأولويات الخمس وتنشيط الأداء العام إلى أقصى حد ممكن.
为了尽最大可能实现五项优先事项并加强整体业绩，儿童基金会已确定若干切实有效的内部活动，在中期战略计划期间给予特别关注。 - ولهذا الغرض، ستولى الأولوية للأنشطة المستدامة الأطول أجلاً، ولا سيما من خلال العمل بآليات تمويل متعدد السنوات والعمليات المشتركة بين الشُعّب على أساس الأولويات المواضيعية المحددة في برنامج عمل الأونكتاد.
为此，将特别通过多年期筹资机制以及各司之间根据贸发会议工作方案确定的各优先专题开展的活动，优先开展长期的、可持久的活动。 - وللأمم المتحدة التزام قوي بصون البيئة إلى أقصى حد ممكن في جميع الظروف. وبالتالي، ستولى عناية خاصة لتقييم التأثير البيئي لكل طريقة من هذه الطرق، وخاصة فيما يتصل بتدمير الذخائر والمتفجرات.
联合国力求在任何情况下都尽力保护环境，因此，对每种销毁方法产生的环境影响均特别注意，尤其是销毁弹药和爆炸物产生的环境影响。
如何用ستولى造句，用ستولى造句，用ستولى造句和ستولى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。