ستعاد造句
造句与例句
手机版
- ولم تدرج في هذه الجداول صادرات البضائع ﻷغراض الترويج أو الصيانة، أي الصادرات المؤقتة عن البضائع التي ستعاد فيما بعد إلى النرويج، أو البضائع التي تعاد إلى مالك أجنبي بعد إصﻻحها أو تعديلها في النرويج.
表中未列入供展示或维修用的货物的出口(这些暂时出口的货物日后将送回挪威)，也未列入在挪威修理或改装后送回外国所有人的货物。 - إجراء عمليات الإغاثة في الموقع للنقل الداخلي لكتيبة مشاة واحدة لتحل محل وحدات ستعاد إلى أوطانها في مناطق حدودية معرضة للخطر، وتتألف الكتيبة من 700 جندي و 53 مركبة و 12 حاوية بحرية
开展原地换防行动，内部调动1个步兵营，包括700名部队人员、53部车辆和12个海运集装箱，以填补脆弱边界地区遣返部队留下的空缺 - وأبلغ نائب الممثل الدائم للعراق المنسق بأن موقف حكومته والمبدأ الذي تتمسك به هو أنه بمجرد العثور على أي ممتلكات فإنها ستعاد إلى الكويت وأن العراق سيواصل بذل غاية جهده للتعاون بشأن هذه المسألة.
伊拉克副常驻代表通知协调员,伊拉克政府的立场和原则是,任何时候只要发现财产,就交还科威特,伊拉克将继续尽力在这个问题上予以合作。 - إجراء عمليات إغاثة في الموقع للنقل الداخلي لكتيبة مشاة واحدة لتحل محل وحدات ستعاد إلى أوطانها في مناطق حدودية معرضة للخطر، وتتألف الكتيبة من 700 جندي و 53 مركبة و 12 حاوية من حاويات الشحن البحري
开展原地换防行动，内部调动1个步兵营，包括700名部队人员、53部车辆和12个海运集装箱，以填补脆弱边界地区遣返部队留下的空缺 - وبالإضافة إلى ذلك، لم تحدد الإدارة موعدا لإنهاء مشروع الإبلاغ المؤقت للشعبة أو إذا كانت ستعاد الشعبة مرة أخرى إلى مكتب خدمات الدعم المركزية أو أن يظل جزءا من مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
此外，行政当局既没有明确该司的临时隶属办法将于何时结束，也没有表明该司将重新隶属中央支助事务厅，还是继续作为方案规划、预算和账户厅的一个单位。 - وبعد نشر حكومة المملكة المتحدة الكتاب الأبيض، ذكرت حكومة سانت هيلانة أنها تفترض أن الجنسية ستعاد إلى سكان سانت هيلانة خلال فترة اتفاق المعونة القادم المبرم مع المملكة المتحدة ومدته ثلاث سنوات(8).
15． 在联合王国政府发表了白皮书之后，圣赫勒拿政府宣布，它推定在与联合王国政府签订的下一个三年援助协定期间，圣赫勒拿岛民的英国公民身份将得到恢复。 8 - وصرح قائلا إن الورقة الموحدة بشأن " تحديد السلطة التشريعية " ستعاد قراءتها ويُفصّل شرحها للمندوبين، بغية الحصول على موافقتهم بخصوص تقديم الورقة إلى لجنة تنظيم المؤتمر الوطني.
他宣布，关于 " 确定立法机构 " 的汇编文件将获重读，并向代表们作出进一步解释，以便征得他们的同意，随后提交国民大会召集委员会。 - وأبلغت اللجنة أيضا بأن أي عمليات لمراجعة الأداء يشرع فيها مجلس مراجعي الحسابات استنادا إلى أعماله في مجال المراجعة المالية لن تترتب عليها تكاليف إضافية بالنسبة للمنظمة حيث ستعاد تسوية الموارد في إطار الترتيب القائم للمراجعة المالية.
审咨委还获悉，审计委员会在其财务审计工作基础上启动的任何业绩审计都不会给本组织带来额外费用，因为其间将会对现有财务审计安排下的资源进行调整。 - ويُبلغ عن المخصصات المتعلقة بإعادة الأموال غير المستخدمة إلى المانحين بالنسبة للأرصدة غير المستخدمة المتعلقة بالمنح التي انقضى أجلها في نهاية العام حيثما يشترط اتفاق المانحين إعادة الأموال غير المستخدمة؛ ويكون مرجحا أن الأموال ستعاد ولن يعاد برمجتها.
关于年底到期的赠款未用结余，若捐助协议要求归还未用资金，而且很可能要退回资金，而非重新拟订使用方案，则要列报将未用资金退给捐助方的备付金。 - 28 واو-6 وعلى غرار ذلك، ستعاد هيكلة دائرة إدارة الموارد المالية، التي تنفذ البرنامج الفرعي 2، تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، بغرض الحصول على قسم واحد متكامل للحسابات ييسر تطبيق المعايير المشتركة والمواءمة بين البيانات المالية.
28F.6 将按照这些方针改组执行次级方案2（方案规划、预算和账户）的财政资源管理处，以便建立一个便于实施共同标准和协调财务报表的统一综合账户部门。
如何用ستعاد造句，用ستعاد造句，用ستعاد造句和ستعاد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。