روزالين造句
造句与例句
手机版
- ويود وفدي أن يعرب عن امتنانه للرئيسة روزالين هيغينـز على تقريرها المتعمق الذي يصف الحالة الراهنة لمحكمة العدل الدولية.
我国代表团要对罗莎琳·希金斯院长提交了颇有深度的报告表示感谢，该报告介绍了国际法院的现状。 - وفي وقت متأخر من يوم أمس، تلقينا رسالة من رئيسة الجمعية العامة أرفقت بها نسخة من رسالة وجهتها القاضية روزالين هيغينـز، رئيسة محكمة العدل الدولية.
昨天下午，我们收到了大会主席一封信的副本，其中附有国际法院院长罗莎琳·希金斯法官的一封信。 - ثم استقبلتها رئيسة المحكمة، القاضية روزالين هيغنز التي قدمت لها عددا من زملائها في هيئة المحكمة ورافقتها في زيارة لقاعة مداولة المحكمة.
接着，她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待；希金斯向她介绍了一些法院同事，带她参观了法院议事室。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديرنا للقاضية روزالين هيغنز لإسهامها القيم في تعزيز القانون الدولي من خلال عملها كقاضية ورئيسة لمحكمة العدل الدولية.
我要借此机会感谢罗莎琳·希金斯法官通过她作为法官和国际法院院长的工作为加强国际法作出的宝贵贡献。 - ويتقدم وفدي بالشكر للقاضية روزالين هيغنز، رئيسة محكمة العدل الدولية، على التقرير الشامل الذي عرضته علينا، والذي يحتوي على تفاصيل الأعمال التي أنجزتها المحكمة خلال العام الماضي.
我国代表团赞扬国际法院院长罗莎琳·希金斯法官向我们提交详述法院过去一年来所完成工作的全面报告。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لتهنئة القاضي أوادا على انتخابه رئيسا لمحكمة العدل الدولية، وللإعراب عن تقديري لسلفه، السيدة روزالين هيغنز، لعملها الممتاز في المحكمة.
我谨借此机会祝贺小和田法官当选国际法院院长，并向他的前任罗莎琳·希金斯女士致敬，感谢她在法院的杰出工作。 - وفي البداية أود، بالنيابة عن وفدي، أن أشكر القاضية روزالين هيغينز، رئيسة محكمة العدل الدولية، على بيانها المفصل والشامل بشأن أعمال الهيئة القضائية الرئيسية للأمم المتحدة.
首先，我谨代表我国代表团，感谢国际法院院长罗莎琳·希金斯法官就联合国首要司法机关的工作作了详尽和全面的发言。 - ويعرب وفد بلدي عن تقديره للرئيسة روزالين هيغنز على تقريرها الشامل بشأن الحالة الراهنة لمحكمة العدل الدولية، كما يود أن يشيد بما تحقق من إنجازات في عمل المحكمة خلال العام الماضي، معربا عن دعمه لها.
我国代表团感谢罗莎琳·希金斯院长全面报告了国际法院当前情况，也愿赞扬并支持法院去年的工作成就。 - ووفقاً للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس، وفقاً للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، دعوة إلى القاضية روزالين هيغينز، رئيسة محكمة العدل الدولية.
按照安理会事先磋商达成的谅解，主席根据安理会暂行议事规则第39条，向国际法院院长罗莎琳·希金斯法官发出了邀请。 - ويود وفدي أن يعرب عن تقديره لرئيسة المحكمة روزالين هيغنز على تقريرها المفصل في وصف الحالة الراهنة لمحكمة العدل الدولية ويعرب عن تقديره وتأييده للإنجازات التي حققتها المحكمة في السنة الماضية.
我国代表团感谢罗莎琳·希金斯院长提交介绍国际法院现状的深入报告，并赞赏和支持法院过去一年工作取得的成绩。
如何用روزالين造句，用روزالين造句，用روزالين造句和روزالين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。