دمنا造句
造句与例句
手机版
- يرى وفدي أنه ما دمنا نتخذ هذا النهج، ستظل هذه الجمعية تنتقي وتختار أي التهديدات تناقش وأي التهديدات تمتنع عن مناقشتها.
我国代表团认为，只要我们采取这样一种做法，本届大会就将选择哪些威胁需要讨论，而哪些要搁置起来。 - وما دمنا نعمل ونفكر على هذا المستوى الجزئي، رغم أهميته، لا يمكننا حقيقة أن نستهدف منع واستئصال جميع أشكال العنف ضد المرأة.
我们如果只在这个重要但偏颇的层次工作和思考，就无法真正防止和消除一切形式的暴力侵害妇女行为。 - وما دمنا ننظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2004، فلنتناول أيضا إنشاء الفريقين العاملين اللذين سيعنيان بالبندين الموضوعيين في جدول الأعمال.
在我们审议2004年实质性会议临时议程时，让我们也涉及建立处理这两个实质性议程项目的工作组的问题。 - فإذا كنت قد فهمته فهماً صحيحاً أعتقد أنه قال إننا، ما دمنا نواجه شواغل وتحديات مشتركة، فينبغي أن ننظر بجدية في تنفيذ التزاماتنا.
如果我对他的理解是正确的，我想他的意思是，由于我们面临共同的关切和挑战，我们应当认真检查我们履行承诺的情况。 - وما دمنا في شأن المسائل الجنسانية، أود أن أشيد بمزيد من الغبطة بتعيين ميشيل باشيليه على رأس جهاز الأمم المتحدة المعني بالمساواة بين الرجل والمرأة وتمكين المرأة.
在提到两性问题时，请允许我满意地赞扬任命米歇尔·巴切莱特为联合国促进两性平等和妇女赋权实体的负责人。 - والرسالة الرئيسية التي أود أن أبلغها اليوم هي أن من المهم للغاية أن يستفيد مؤتمر نزع السلاح استفادة كاملة من هذه الإمكانيات ما دامت متاحة لنا، وما دمنا نعيش هذه اللحظة الميمونة.
我今天要传递的主要信息是，裁军谈判会议亟须充分利用我们面前的这些机会，现在的时机仍然非常好。 - 2- بدأت المناقشة باقتباس مقولة لجورج برنارد شو، " نحن لا نمانع في أن نكون محكومين ما دمنا نستطيع مراقبة حكامنا " .
讨论一开始引用了萧伯纳的话： " 只要我们能够控制管理我们的人，我们就不在乎被人家管 " 。 - لقد تم الشريط الحدودي المطاردة انجيلا كما دمنا كنا أصدقاء.
你从我们认识以来就一直很哈安琪拉 You've been borderline stalking Angela as long as we've been friends. - وما دمنا مضطرين لاستنفاد قائمة كل جلسة لذا أناشد المشاركين في مؤتمر قمة الألفية مراعاة الفترة الزمنية المحددة للكلام قدر الإمكان وهي خمس دقائق لكل متكلم.
由于我们必须让列在每次会议发言名单上的所有代表都发言，我呼吁千年首脑会议的与会者尽量遵守每一位发言者发言5分钟的时间限制。 - وأود أن يُفهم بياني على أنه بيان يخلو من أية عناصر جدلية ولكن، ما دمنا نتواجد في مؤتمر نزع السلاح، فلابد لي أن أعترف بوجود قدر من الحزن.
我希望我的发言不会被认为有任何引起争议的因素在内，但是，由于我们是在裁军谈判会议，因此我必须在某种程度上承认我的难过。
如何用دمنا造句，用دمنا造句，用دمنا造句和دمنا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。