جسام造句
造句与例句
手机版
- بيد أن فرادى البلدان ما تزال تواجه تحديات جسام وصعوبات هائلة غير اعتيادية في ميادين كالفقر والصحة والتعليم وتغير المناخ.
但是，各国在贫穷、卫生、教育和气候变化等方面仍面临严峻的挑战，时时会遇到特有的艰难险阻。 - غير أنه لا تزال هناك تحديات جسام في ما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتحسين نظام الرعاية الصحية والتعليم ومحو أمية الكبار وحماية البيئة.
然而，在两性平等、改善保健制度、教育和成人识字以及保护环境方面，仍然存在重大挑战。 - 70- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن القلق البالغ إزاء ما يواجهه اللاجئون من تحديات جسام في ممارسة حقهم في التعليم في الجمهورية التشيكية.
100 70. 儿童权利委员会深切关注难民在捷克共和国行使其教育权利方面面临严重挑战。 - وفي ذلك الصدد، لاحظت أن عددا من أعضاء المجموعة يقدمون تضحيات جسام من أجل الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالقوات وصيانة المعدات المملوكة للوحدات.
在这方面，她指出该集团几个成员国正为履行派遣部队承诺和维持特遣队所属装备作出很大牺牲。 - 36- وأوضح المقرّر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً أن المكسيك تواجه تحديات جسام من أجل حماية الحق في الحياة.
法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员指出，墨西哥面临保护生命权的重大挑战。 - ويرى الائتلاف أنه رغم الجهود العديدة التي بُذلت حتى الآن، لا تزال هناك تحديات جسام تعترض تحديداً تحقيق الغايات الموضوعة في إطار هذين الهدفين من الأهداف الإنمائية للألفية.
虽然已做出各种努力，但实现这些特定的千年发展目标所规定的各项目标仍存在重大障碍。 - " ويعرب الأمين العام عن سروره لموقف القبارصة الأتراك الذين وافقوا على الخطة رغم ما تنطوي عليه من تضحيات جسام بالنسبة للعديد منهم.
" 秘书长赞许土族塞人同意这一计划，尽管他们中的许多人因此得作出重大的牺牲。 - وإذ يؤكد امتنانه لما تقوم به بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال من أعمال، ولا سيما ما بذلته قواتها وأفرادها من تضحيات جسام سعياً لإحلال السلام في الصومال،
深切感谢非索特派团开展工作，特别是非索特派团部队和人员为维护索马里和平做出的重大牺牲， - 23- على الرغم من التقدم المحرز فيما يتعلق بالسياسات والتطوير في مجال التشريعات والمؤسسات على النحو المذكور أعلاه، لا يزال السودان يواجه تحديات جسام في مجال حقوق الإنسان.
如上文所述，尽管在政策、立法和机构发展方面取得一些进展，但是苏丹继续着巨大的人权挑战。 - ونحن أيضا، شأن البلدان متوسطة الدخل الأخرى، نواجه تحديات جسام في تسريع معدل القضاء على الفقر وشن حرب على كل أشكال الظلم وعدم المساواة.
如同其他中等收入国家一样，我们也面临着加快消除贫困的步伐并同各种非正义和不公平现象作斗争的巨大挑战。
如何用جسام造句，用جسام造句，用جسام造句和جسام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。