توافقية造句
造句与例句
手机版
- ولكن على أية حال، يبدو أن هناك اتفاقاً فيما بين جميع المشاركين بشأن الحاجة إلى إيجاد صيغة توافقية تراعي كلتا الناحيتين.
但不论如何，所有与会者似乎都认为，需要找到一个顾及这两个方面的折衷方案。 - لم تُنشأ جمعية الحوار الوطني ولم تُعتمد أية قرارات، نظرا لأن حكومة توافقية متعددة الأحزاب حلت محل مشروع الحوار الوطني.
由于多党共识政府替代了全国对话项目，未成立全国话大会，也没有通过任何决议。 - يمثل التوصل إلى صيغة توافقية وواقعية وقابلة للتنفيذ لمعاهدة تجارة الأسلحة السبيل الوحيد نحو قبول الدول بها واتخاذها إجراءات بصددها.
一个合意、现实和可执行的《武器贸易条约》是使各国接受和采取行动的唯一途径。 - تركيب " مرشحات كهربائية توافقية " في مركز البيانات لتحقيق تخفيض نسبي في استهلاك الطاقة
在数据中心安装了 " 电谐波过滤器 " ，以此相对降低电耗 - ورحبت اللجنة بمواصلة الحكومة الكاميرونية سياسة الحوار في إطار تنفيذ ديمقراطية توافقية مؤاتية لتحقيق تنمية متوازنة في البلد.
委员会欢迎喀麦隆政府在实行议定的民主制度以促进国家和谐发展的框架内，推动对话政策。 - وينبغي أيضا أن يوفر توافقية سهلة لجميع المستخدمين النهائيين، بما في ذلك وكالات الأمم المتحدة المتخصصة وغيرها من الشركاء الأساسيين.
该系统还应当为所有最终用户，包括联合国各专门机构和其他核心伙伴提供方便的兼容。 - ومع ذلك، فنحن مستعدّون لقبول ذلك الحدّ كجزء من مجموعة حلول توافقية عامة تتضمّن كثيراً من الأحكام المهمّة الأخرى.
但我们愿意接受该限额，以此作为整个一揽子妥协的一部分，其中包括许多其他重要条文。 - وذكر أنه خلال الدورات الاستعراضية السابقة، تم تجاهل التناقضات الجوهرية الضمنية التي تشوب المعاهدة عبر استخدام لغة توافقية غامضة.
此外，在以前几个审议周期，《条约》中的根本矛盾被含糊的共识语言包装起来弃置一边。 - يتوقع أن تحقق البعثة أهدافها وإنجازاتها المتوقعة بافتراض أن ينفذ الأطراف استراتيجية توافقية من أجل الحوار والمصالحة الوطنيين
稳定团预计将实现其目标和预期成绩，前提是：各方实施一项促进全国对话与和解的共识战略 - ونأمل بأن يتم التوصل إلى صيغة توافقية ترضي جميع الأطراف وتضمن أداء مجلس الأمن لمهامه التي نص عليها الميثاق دون أية معوقات.
我们必须达成共识，务使安全理事会能够根据《宪章》顺利开展工作，不受任何阻挠。
如何用توافقية造句，用توافقية造句，用توافقية造句和توافقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。