تهجم造句
造句与例句
手机版
- 60- يرجى الإشارة إلى التدابير المتخذة لمنع أي تعرض تعسفي أو غير قانوني للطفل في حياته الخاصة أو أسرته أو منزله أو مراسلاته، فضلا عن أي تهجم على شرفه أو سمعته.
请表明为预防对儿童的隐私、家庭住宅或通信任意或非法干涉以及对其荣誉和名誉的攻击而采取的措施。 - وجدير بالذكر أيضا أن إجراءات الاعتقال أو الاحتجاز، في عدد من هذه الحالات، سبقها تهجم على المنزل أو المكتب أو اتخاذ إجراءات تعسفية في أماكن عامة.
还应指出的是，在其中若干案件中，实行逮捕或拘留之前，有关方面闯入住宅或办公室或在公共场所采取了粗暴行动。 - وأردف أنه من المفارقات الاستماع إلى تهجم إسرائيل على سكان وقادة بلدان المنطقة، في الوقت الذي يتعين فيه تقديم الكثيرين من قادة إسرائيل إلى المحاكمة بسبب ما ارتكبوه من جرائم حرب.
很多以色列领导人应当因战争罪被绳之以法，而以色列却控诉该区域其他各国人民和领导人，岂非拙拙怪事？ - " وكنتيجة لأنشطة السلطات السعودية المختصة بهذا الصدد، لم يحدث إطلاقا ارتكاب جريمة أو تهجم على الدبلوماسيين الأجانب أو على البعثات الدبلوماسية " .
" 由于沙特阿拉伯有关当局在这方面的活动，从未发生过杀害或攻击外国外交人员或攻击外交使团的情事。 - وينبغي الاستناد في أي حظر يفرض على ممارسات الأقليات إلى أسس معقولة وموضوعية، تتناسب مع الأهداف المنشودة، وينبغي ألا يترتب عليها تهجم عشوائي على ثقافات الأقليات.
任何关于少数群体习俗的禁令应当基于合理和客观的理由，与追求的目标相称，且不应造成对少数群体文化不加区别的攻击。 - وعندما طلب منهم الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة التابعون لقوة الأمم المتحدة الكف عما يقومون به وترك المنطقة إلى أن يحصلوا على إذن بذلك، تهجم المزارعون على دورية الأمم المتحدة ملحقين أضرارا بست مركبات.
当联塞部队民警和军事人员请他们在得到许可前停止耕作活动并离开这个地区时，农民攻击联合国巡逻队，砸坏6辆汽车。 - وتابع قائلا إن تقديم مشاريع قرارات تستهدف بلدانا بعينها يتعارض مع تلك المبادئ التوجيهية ويشكل عمليات تهجم ذات دوافع سياسية من جانب بعض البلدان القوية التي تسعى إلى التدخل في الشؤون الداخلية لبلدان أخرى.
针对具体国家的决议草案的提出与上述指导原则相矛盾，并构成某些寻求干涉他国内政的大国出于政治动机的攻击行为。 - بل إن هذا الحقد قد يتحول إلى أعمال عنف عند وقوع بعض الأحداث الدولية، مثل حرب الخليج، لأن المتطرفين يفسرونها فورا على أنها تهجم للغرب على الإسلام.
一旦发生某些国际事件，如海湾战争，就立即被极端分子解释为是西方对伊斯兰教的侵犯，到这种时候，对立情绪甚至会激化为暴力行为。 - وبعد احتجازه لمدة خمس ساعات يبدو أن ضابط المباحث الجنائية تهجم عليه هو وعدد من المخبرين وأنهم ضربوه بالأيدي وبالعصي وركلوه بشدة على الوجه وأجزاء أخرى من الجسم.
在被关押五小时之后，他据说遭到刑事调查官员和几名侦探的殴打。 据指称，他们用拳头和棍棒打他，狠狠地踢他的面部和身体其他部分。 - وقد اعتبرت المجموعة الأفريقية هذه التعليقات بالغة الإهانة، وأعدتها تهجما مباشرا على دول أفريقية أعضاء وذات سيادة، وهي تحتفظ بحقها في الدفاع عن أنفسها ضد أي تهجم بالألفاظ من هذا النوع يقع مستقبلا.
非洲集团成员认为，那些言论特别具有攻击性，直接攻击非洲主权会员国，谨此保留今后对任何此一性质言语攻击作出辩驳的权利。
如何用تهجم造句，用تهجم造句，用تهجم造句和تهجم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。