تكدس造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من فرض جزاءات على استيراد الماس الخام الإيفواري، وانعدام ما يدل على تكدس مخزونات الماس داخل البلد، فإن تداول هذا الماس في الأسواق الدولية يبدو أنه متواصل.
尽管科特迪瓦的毛坯钻石的进口受到制裁，而且没有迹象表明其国内有任何库存，但这些钻石继续出现在国际市场上。 - ساعدت عملية التبسيط التنظيمي التي تمت من خلال الادماج والتوحيد على إصلاح مسألة تكدس الموظفين في الرتب العليا من هيكل ملاك الموظفين، كما أدت إلى تحسين الإنتاجية والكفاءة في تنفيذ البرامج.
通过合并和统管从组织上实现合理化，这有助于纠正工作人员结构头重脚轻的状况和提高方案交付的生产率及效率。 - ويُﻻحظ أن الهبوط الحالي الذي سجله الطلب على الصلب المخرد، إلى جانب تكدس الحموﻻت الوافدة إلى السوق، يمكن أن يؤديا بمالكي السفن مستقبﻻ إلى تحمل نفقات تدمير سفنهم القديمة.
有人指出,由于目前废钢的需求下跌,再加上进入市场的吨位供过于求,今后可能造成东主必须付钱才能把其老旧船舶拆解。 - والدول التي لا تدير مخزوناتها الوطنية بفعالية غير قادرة على رصد نوعية وكمية الذخيرة التقليدية في تلك المخزونات، ومن ثم فهي غير قادرة على معالجة تكدس الفائض معالجة فعالة.
未对其国家库存进行有效管理的国家无法监测其本国境内的常规弹药的质量和数量，因此，无法有效地解决积累过剩的问题。 - وما زال الكثير من الليبريين يخشون على أمنهم الشخصي نظراً لارتفاع معدلات جرائم العنف وعدم كفاية نظام إقامة العدالة، الذي يزيده سوءاً تكدس السجون وقلة موظفيها.
许多利比里亚人仍然担心自己的人身安全，因为暴力犯罪率高且司法系统薄弱，而这又因监狱过度拥挤和狱警不足而变得更加严重。 - وترتبط المناطق الميتة بالانتشار المتكرر على نحو متزايد لتكاثر الطحالب الضارة، حيث تقع حوادث نفوق جماعي للأسماك والثدييات البحرية بسبب تكدس السموم نتيجة انخفاض مستويات الأوكسجين في بيئاتها().
死亡区与有害的藻类大量繁殖日益频繁爆发有关；此时，环境中的氧含量较低，造成毒素累积，鱼类和海洋哺乳动物大批死亡。 - ولا ينبغي للاستثمار الجديد في التنمية أن يؤدي إلى مجرد تكدس جديد لأعباء ديون لا قِبَل لأفقر البلدان على تحملها؛ ويجب أن تتاح الموارد المتأتية عن تخفيف أعباء الديون لأغراض التنمية.
对发展的新投资不应仅导致最贫穷国家的不可持续的债务负担的新的累积；由债务减免产生的资源必须可用于发展的目的。 - ويواصل قطاع العدالة التأثر بالنقص في الموظفين المؤهلين والبنى التحتية المحدودة، مما أسهم بدوره في تكدس القضايا والاحتجاز بأوامر قبض انتهت صلاحيتها وانتهاكات حقوق الإنسان.
司法部门依然受到缺乏合格人员和基础设施有限的影响，这又反过来助长了案件继续积压，根据已过时的拘捕证进行拘留，并侵犯人权。 - وترتبط المناطق الميتة بالانتشار المتكرر على نحو متزايد للمد الأحمر، حيث تحدث حوادث نفوق جماعي للأسماك والثدييات البحرية بسبب تكدس السموم نتيجة انخفاض مستويات الأوكسجين في بيئاتها(22).
死区与赤潮日益频繁的爆发有关，造成鱼类和海洋哺乳动物大量死亡，死因就是因为它们所处环境的氧气含量太低导致毒素积累过高。 - 41- واستطرد قائلا إن تنسيق نظام التقارير وتقديم المساعدة التقنية، سوف يشجعان الدول الأطراف على الامتثال لالتزاماتهم فيما يتعلق بالتقارير بصورة منتظمة، الأمر الذي سيقلل من تكدس هذه التقارير ويسمح بالمتابعة المفيدة.
报告制度的协调统一和提供技术援助将鼓励缔约国按时履行报告义务，从而使报告积压的现象得到好转，使后续工作更有意义。
如何用تكدس造句，用تكدس造句，用تكدس造句和تكدس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。