تكتل造句
造句与例句
手机版
- ويجدر بالملاحظة أن حظر قيام أي تكتل احتكاري، عند العجز عن اتخاذ أية إجراءات ضد أعضاء التكتل هذا إذا عمدوا إلى الاندماج، ليـس له ما يبرره.
还应指出，禁止卡特尔，但在它们合并的情况下又不能对卡特尔的成员采取行动，这是毫无道理的。 - وجرى الكشف عن نحو 100 تكتل دولي، بالإضافة إلى التكتلات المحلية التي لم يجر حصرها، نتيجة للطلبات المقدمة للاستفادة من برامج التساهل في العقدين الماضيين.
在过去二十年里，通过开展宽大处理方案，除不计其数的国内卡特尔外，已发现约100个国际卡特尔。 - 65- في الهند، يخوِّل قانون المنافسة للجنة المنافسة سلطة فرض عقوبة أخفّ على عضو تكتل يدلي بمعلومات كاملة وصحيحة وحيوية عن التكتل.
在印度，《竞争法》规定竞争委员会有权减免对提供完整、真实且重要的卡特尔相关信息的卡特尔成员的处罚。 - ويجدر بالملاحظة أن حظر قيام أي تكتل احتكاري في الوقت الذي يتعذر فيه اتخاذ أية إجراءات ضد أعضاء التكتل هذا إذا عمدوا إلى الاندماج ليـس لـه ما يبرره.
还应指出，一方面禁止卡特尔，但在卡特尔的成员进行合并的情况下又不能对它们采取行动，这是毫无道理的。 - بيد أن الاتحاد الأوروبي أخذ، ربما أكثر من أي تكتل آخر، يتعامل مع التحديات الجسيمة التي يثيرها تحقيق التكامل بين الدول القومية في مجال الحماية الاجتماعية وتوفير الخدمات الاجتماعية.
但是，在世界各个区域中，欧洲联盟率先开始对付统筹规划民族国家之间的社会保护和社会服务这一巨大挑战。 - ولن تعمل مجموعة الأصدقاء بمثابة تكتل يسعى إلى التفاوض، وستكون عضويتها مفتوحة أمام جميع الدول الأعضاء للمشاركة في أهدافها وأولوياتها عبر المجموعات الإقليمية كافة.
各代表强调指出，老年人之友小组并不是一个谈判团体，而是面对在所有区域集团内赞同其目标和关注重点的所有会员国。 - وأصبحت البستنة تشكل اليوم أكبر تكتل للسلع التصديرية وأسرعها نمواً في كينيا، وما فتئت صادرات الزهور تثبت على نحو متزايد أنها أحد المصادر الرئيسية لإيرادات العملة الأجنبية في البلد.
今天，园艺是肯尼亚最大和增长最快的出口商品集群，切花出口日益巩固地成为肯尼亚的一项主要外汇收入来源。 - وكان هذا سبباً رئيسياً للتحول في التدفقات من تكتل القروض إلى استثمار الحافظات المالية، حيث باتت المصارف تشجع المستثمرين على اﻹفادة من خدماتها من أجل اﻻستثمار في اﻷسواق الناشئة.
这是资本流动从联合贷款转变为证券投资的一个主要原因，因为目前银行鼓励投资者使用其服务进入新兴市场投资。 - وقام تكتل Charoen PoKphand، وهو تكتل محلي ركز سابقاً على الصناعات الزراعية، بتوسيع أعماله دولياً بالاستثمار في بلدانٍ مثل الصين وإندونيسيا.
Charoen Pokphand是一个过去主要从事农商业的国内联合集团，通过对中国和印度尼西亚等国投资在国际上扩大了业务。 - وقام تكتل Charoen PoKphand، وهو تكتل محلي ركز سابقاً على الصناعات الزراعية، بتوسيع أعماله دولياً بالاستثمار في بلدانٍ مثل الصين وإندونيسيا.
Charoen Pokphand是一个过去主要从事农商业的国内联合集团，通过对中国和印度尼西亚等国投资在国际上扩大了业务。
如何用تكتل造句，用تكتل造句，用تكتل造句和تكتل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。