تعلم اللغة造句
造句与例句
手机版
- ويهدف هذان البرنامجان الجديدان إلى مساعدة المهاجرين واللاجئين الجدد بمجموعة من رسوم تعلم اللغة الإنكليزية ومعلومات عن ثقافة وممارسات أماكن العمل في أستراليا.
这些新方案旨在通过将英语语言学费和关于澳大利亚职场文化和惯例的信息相结合，帮助新来的移民和难民。 - وجرى، بمساعدة منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، إنشاء 8 مراكز لأطفال الأقليات العرقية الذين لم يلتحقوا بالمدرسة بعد، وفيها يمكنهم تعلم اللغة الجورجية كلغة ثانية.
在儿基会的援助下，设立了8个少数族裔学前儿童中心，提供机会给他们学习格鲁吉亚语作为第二语言。 - وقد وُضع برنامج " البرتغالية للجميع " (2007-2013) بهدف مساعدة المهاجرين على تعلم اللغة البرتغالية.
设计了 " 人人学习葡萄牙语 " 项目（2007-2013年）以帮助移民学习葡萄牙语。 - وتتجلى الغاية المنشودة من الحصول على المشاركة في 300 ساعة من تعلم اللغة والدراسات الاجتماعية في ضمان اكتساب المهاجرين معارف أساسية في اللغة النرويجية من أجل الانخراط في المجتمع النرويجي.
要求参加300小时语言培训和社会学习的目的是确保移民基本了解挪威，以便参与挪威社会。 - وينبغي أن تشمل برامج الاندماج استقبال اللاجئين وتوفير السكن لهم وتمكينهم من تعلم اللغة وإتاحة فرص التعليم والتدريب المهني والعمل والرعاية الصحية لهم ودعمهم في لم شمل أسرهم.
融合方案应包括接待难民、提供食宿、语言培训、教育、职业培训、工作、医疗以及家庭团聚支助。 - ويمكِّن النشاط التعليمي الأطفال من الجنسيتين من تعلم اللغة الأخرى وثقافتها بالإضافة إلى لغتهم الأصلية كما تمكّنهم من الاطلاع على تاريخ وثقافة الشعبين.
除了本族语外，教育工作还使两个民族的儿童能够学习另一民族的语言和文化，并使他们熟悉两族人民的历史和文化。 - وعلاوة على إكمال التدريب الإلزامي، فإن المشمولين بحق وواجب المشاركة في برنامج تعلم اللغة النرويجية سيُمنحون فرصة متابعة دروس إضافية إذا كان إلمامهم باللغة النرويجية ضعيفا.
除完成这些强制性培训外，有权和有义务参加语言培训的人员如果挪威语掌握得不好，还有机会参加其他培训班。 - وفي اليابان، أقيمت " مدارس جسرية " خاصة لمساعدة الأطفال المهاجرين على تعلم اللغة اليابانية وتشجيع اندماجهم في مجتمع البلد المضيف.
日本建立了特别的 " 桥梁学校 " ，帮助移民儿童学习日语，促进他们融入东道国社会。 - وحيث أن البلدان المتلقية تعترف بأن الهجرة تمضي على نحو أفضل إذا أتقن المهاجرون اللغة المحلية، فإنها توفر في العادة تدريبا خاصا على تعلم اللغة ودورات للاطلاع على الأعراف والثقافة المحليتين.
接受国认识到掌握本国语言有助于移徙者的融合，因此经常提供专门的语言培训和有关本国习俗和文化的课程。 - واستطرد قائلا إن المجلس وجد أيضا حدوث زيادة في عدد أفراد الشرطة المدنية الذين أعيدوا إلى أوطانهم، لأسباب يعود بعضها إلى الرسوب في تعلم اللغة الإنكليزية أو اختبارات القيادة أو لأسباب طبية.
委员会还发现被遣送回去的民警数目有所增加，部分原因是他们未能通过英语或驾驶测验或是由于体检未通过。
如何用تعلم اللغة造句，用تعلم اللغة造句，用تعلم اللغة造句和تعلم اللغة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。