تعبئ造句
造句与例句
手机版
- واستطاع الوزراء وغيرهم من رؤساء الوفود التعلم من بعضهم الآخر واستكشاف عمق الفرص المتاحة للسياسات البناءة التي تعبئ التمويل اللازم.
各国部长和其他代表团团长相互学习，并探讨筹集所需资金的建设性政策的现有机会的广度。 - وبما أن هذه الصناديق تمثل عقودا مالية طويلة الأجل، فإنها تعبئ المدخرات على المدى الطويل، متيحة إياها للاستخدام في الاستثمار المحلي طويل الأجل.
由于退休基金是长期的金融契约，它们可长期地调集储蓄，使其可用于长期的国内投资。 - 34- ويتعين على وكالات التمويل الدولية أيضاً أن تعبئ المزيد من إمكانياتها تعبئة كاملة لتلبية الاحتياجات الملحة لعملية تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر.
国际供资机构也必须在满足《荒漠化公约》执行进程的紧迫需求方面更加充分地调动潜力。 - وللتأهب للظروف الصعبة، يلزم أن تضع البلدان النامية سياسات اقتصادية كلية خاصة بها وأن تعبئ الأموال من الخارج لتلبية احتياجاتها.
为了防备困难时期，发展中国家需要制定本国的宏观经济政策，并调集国外资金满足本国需要。 - فالاستجابة الصحيحة للأزمة الراهنة يجب أن تعبئ جميع الأدوات المتوفرة والنمو المتكامل تماما والعمالة والإدماج الاجتماعي واستراتيجيات الحماية الاجتماعية.
要正确因应目前危机，就必须动员一切现有工具，充分整合增长、就业、社会包容和社会保护战略。 - وتحقيقاً لتلك الغاية، ينبغي أن تعبئ البلدان النامية المزيد من مواردها المحلية بتوسيع نطاق قاعدتها الضريبية، ومكافحة الفساد، وزيادة الشفافية والمساءلة.
为此，发展中国家应扩大其税收基础、打击腐败并增强透明度和问责制，以筹集更多的本国资源。 - وقد أبلغنا للتو بأن الحركات الاجتماعية تعبئ نفسها بحكمة وتسعى إلى السلام، وتطالب بمعايير جديدة لضمان المساواة لجميع البوليفيين.
我们刚刚知道，社会运动正在明智地调动起来，寻求和平，要求采用新标准，确保玻利维亚人人人平等。 - وينبغي للدول الأعضاء أن تعبئ جهودها لمعالجة مشاكل تدهور البيئة، والنقص في الموارد المائية ومياه الشرب، وتدهور الظروف البيئية في المدن والمناطق الصناعية.
各会员国应该汇集力量，解决环境退化、水资源和饮水缺乏以及城市与工业区环境状况恶化的问题。 - ومن الضروري أن يجدد المجتمع الدولي التزامه بهذه القيم، لا سيما وأن الصراعات اليوم كثيرا ما تعبئ بدهاء الأهداف الثقافية والهويات الدينية.
国际社会必须重新致力于这些价值观，尤其是因为当今的冲突经常、阴险地利用文化目标和宗教身份。 - ولهذه اﻷسباب كلها، يلزم أن تكون معدﻻت النمو في أفريقيا أعلى بكثير مما هي عليه حاليا، وﻻ بد من ثم أن تعبئ أفريقيا موارد إضافية محلية وخارجية.
基于以上原因,非洲的增长率必须持续高于目前的水平,非洲因此需要调动额外的内外资金。
如何用تعبئ造句，用تعبئ造句，用تعبئ造句和تعبئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。