تضايق造句
造句与例句
手机版
- ومن جهة أخرى، تُطبَّق حرية الكلام حتى على المعلومات أو الأفكار التي تضايق أو تصدم أو تربك الدولة أو أي قطاع من السكان.
另一方面，言论自由甚至适用于冒犯、震惊或扰乱国家或人口的其他任何阶层的信息或思想。 - وهناك جماعات مسلحة تضايق المسافرين والعاملين في قطاع النقل، غير آبهة بالعقاب، وتجعل وصول موظفي الأمم المتحدة إلى العديد من المناطق أمرا شبه مستحيل.
武装团伙骚扰行人和运输人员，而不用担心受惩罚，由此联合国工作人员几乎无法进入许多地区。 - 11- ويضيف المصْدر أن السلطات قد ظلت طوال سنوات تضايق الصحفيين وتحتجزهم وتحاكمهم على نحو تعسفي في محاولة منها لتقييد حرية التعبير.
消息还称，多年以来，尼日尔政府一直在骚扰、非法囚禁新闻记者并对其判刑，以便试图限制言论自由。 - وبالإضافة إلى ذلك، تبلغ نسبة السكان الأصليين 10 في المائة من سكان المكسيك، وتفيد التقارير أن عناصر القوات المسلحة والميليشيات تضايق نساء السكان الأصليين بالتحرش الجنسي.
此外，墨西哥有10%的人口为土着居民，据报道，土着妇女遭到武装部队成员和准军事人员的骚扰。 - 80- وقالت منظمة الأمم والشعوب غير الممثَّلة إن قوات الأمن تضايق وتبث الفوضى في اجتماعات أي مجموعة تدافع عن حصول جنوب الكاميرون على درجة أكبر من الاستقلال الذاتي.
无代表国家及民族组织指出，安全部队骚扰和破坏任何倡导提高南喀麦隆自治水平的团体的会议。 - وكانت هناك ثماني أو عشر حالات من هذا القبيل في الأعوام الأخيرة ولم تضايق السلطات الهندية هؤلاء الأشخاص، باستثناء أحد قادة قوة مغاوري غالستان، الذي أُوقف.
近几年来有8至10人被遣返，而印度当局均予以放行，仅逮捕了一名Khalistan突击队领导人。 - وعلم الفريق من ستة قادة محليين ومن مقيمين في واليندو بيندي أن قوات المقاومة الوطنية في إيتوري تضايق السكان المحليين وتفرض عليهم الضرائب.
Walendu Bindi 6名地方领导人和居民告诉专家组，伊图里爱国抵抗力量骚扰当地居民，收取苛捐杂税。 - وأُبلغ المقرر الخاص بأن القوات اﻻسرائيلية غالباً ما تضايق الصيادين وتطلق النار عليهم، وتحتجزهم لفترات طويلة، وتطلق النار على مراكبهم أو تغرقها، وتدمر شباكهم.
特别报告员了解到，以色列部队常常骚扰渔民并向他们射击、对他们进行长时间扣押、射击或打沉渔船以及破坏渔网。 - وعلى الرغم من الاتفاقات المعقودة بشأن عدم عرقلة حركة العاملين في الحقل الإنساني، ما برحت السلطات المحلية تضايق موظفي المنظمات غير الحكومية، لا سيما في جنوب دارفور.
尽管已有关于人道主义工作人员不受阻碍地准入的协定，但非政府组织继续受到地方当局的骚扰，特别是在南达尔富尔州。 - وعلى الأرض، رفضت قواتها أن تكشف عن مواقعها للجنة وقف إطــــلاق النــــار التابعة للاتحاد الأفريقي وما زالت تضايق عمال الإغاثة وتطلق النار على مروحيات الاتحاد الأفريقي وبرنامج الأغذية العالمي.
在当地，他们的部队拒绝向非洲联盟停火委员会通报所在方位；不断侵扰救援人员和射击非洲联盟与粮食计划署的直升机。
如何用تضايق造句，用تضايق造句，用تضايق造句和تضايق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。