تسلح نووي造句
造句与例句
手机版
- وليس سرا على أحد في هذه الأيام أن إسرائيل لا تزال مستمرة في سياسة تسلح نووي عدوانية تستند إلى ترسانة نووية ضخمة ووسائل إيصالها تتجاوز في حجمها الترسانة النووية البريطانية والفرنسية، مثلا.
以色列凭借其规模超过英国和法国的武库的庞大核武库和运载工具，推行一项侵略性核政策，这已不是一个秘密。 - وبذلك وحده، ستكون هناك فرصة أمام الأجيال القادمة لأن تعيش حياة يسودها الرخاء، وخالية من أسوأ كابوس يمكن للبشرية أن تواجهه، وهو، نشوب سباق تسلح نووي وحدوث انتهاكات غير مكبوحة لحقوق الإنسان.
只有这样，我们的后代才有机会过上繁荣的生活，免于人类可能面对的最可怕的噩梦-核军备竞赛和肆意侵犯人权行为。 - وكما أن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ستدعﱢم انتهاء سباق التسلح النووي السابق بين الشرق والغرب فإنها يمكن أن تساعد أيضاً في منع تفجﱡر أي سباق تسلح نووي جديد في أماكن أخرى.
恰如《全面禁试条约》将增进结束东西方之间老的核武器竞赛一样，它也可有助于防止其它地方发生任何新的核武器竞赛。 - ونحن نعتقد أن المجتمع الدولي سيكون أكثر أماناً لو تم وقف إنتاج تلك المواد ولو صار من المستحيل الدخول في سباق تسلح نووي جديد ولو تم وقف تشغيل مرافق إنتاج هذه المواد.
我们认为，如果停止这类生产，如果使新的核军备竞赛不能进行，如果拆除这类材料的生产设施，国际社会便会更加安全。 - ليس سرا على أحد في هذه الأيام أن إسرائيل ما تزال مستمرة في سياسة تسلح نووي عدوانية تستند إلى ترسانة نووية ضخمة ووسائل إيصالها وتتجاوز في حجمها الترسانة النووية الفرنسية، مثلا.
以色列正在寻求一种基于大规模核武库(一个包括核武器及其运载系统的武器库)的进攻性核武器政策，这已经不再是秘密。 - " وترى المكسيك أن التجارب النووية ينبغي أن تتوقف إلى اﻷبد، حتى ﻻ تؤدي إلى اندﻻع سباق تسلح نووي جديد كما اقترحت ذلك تكراراً اﻷمم المتحدة التي اعتمدت قرارات مختلفة في هذا الصدد.
" 正如在联合国中再三建议的那样，墨西哥认为必须永远停止核试验，以免引发又一轮的核军备竞赛。 - ونود أن نؤكد من جديد ضرورة الإحجام عن القيام بأي فعلٍ قد يؤدي إلى سباق تسلح نووي جديد بما في ذلك تطوير أسلحة نووية وأنواع جديدة من الأسلحة النووية أو تحديث أسلحة نووية ونظم إيصالها.
我们要重申必须避免任何可能导致新一轮核军备竞赛(包括开发核武器、新型核武器或现代化核武器及其运载系统)的举动。 - فبروز دولة جديدة مسلحة نووياً سيعيد ساعة الزمن إلى الوراء جيلاً أو أكثر وسيؤدي إلى سباق تسلح نووي جديد وإلى زعزعة استقرار المنطقة المعنية وزلزلة السلم والأمن الدوليين.
一个新核武器国家的出现将使时钟倒退一个时代或更长，导致出现新的核军备竞赛，破坏相关地区的稳定并对国际和平与安全造成重大打击。 - 7- إن عدم إحراز تقدم في تنفيذ القرار الصادر عام 1995 يديم حالة تشكل تهديداً مباشراً للسلم والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي، ويزيد احتمالات قيام سباق تسلح نووي في المنطقة.
在执行1995年决议上举步不前，这种局面的延续构成了对区域和国际和平与安全的直接威胁，增加了在该地区出现核武器竞赛的可能性。 - وعندها فحسب سيكون أمام أجيالنا القادمة فرصة لأن تعيش حياة مزدهرة، خالية من أسوأ كابوس يمكن أن تواجهه البشرية، ألا وهو حدوث سباق تسلح نووي وانتهاك حقوق الإنسان من دون رادع.
只有那时，我们的子孙后代才有可能过上繁荣兴旺的日子，不受人类可能面临的最可怕的恶梦的侵扰，那就是：核军备竞赛和恣意侵犯人权。
如何用تسلح نووي造句，用تسلح نووي造句，用تسلح نووي造句和تسلح نووي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。