تزكية造句
造句与例句
手机版
- وهذا يعني أيضا أن الدولة المزكية مسؤولة عن كفالة استيفاء هذه المعايير قبل اتخاذ قرار تزكية كيان يفي بشروط التأهيل الأخرى.
这也意味着担保国在对其他方面都符合条件的实体作出是否提供担保的决定之前，有责任确保上述标准已得到满足。 - وستخضع التصاريح الصادرة للشروط والأحكام والقيود الضرورية لضمان وفاء الدولة بمسؤولياتها في تزكية المؤسسة وضمان اضطلاع المقاول في ناورو بمسؤولياته المنصوص عليها في الاتفاقية.
在发给执照前，必须符合使瑙鲁履行其担保责任所必需的规定、条件和限制，确保瑙鲁的承包者履行公约规定的义务。 - (ب) تقديم آرائه وتوصياته إلى الجمعية العامة بشأن تزكية مرشحَين اثنين أو ثلاثة مرشحين لكل منصب شاغر في محكمة المنازعات ومحكمة الاستئناف، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتوزيع الجغرافي؛
(b) 就争议法庭和上诉法庭每个空缺的两名或三名候选人向大会提出意见和建议，其中充分考虑到地域分配原则； - وقد أظهرت الدولة حرصاً واهتماماً كبيرين لضمان وفائها بالتزامات ومسؤوليات تزكية المؤسسة، بما في ذلك المطالبة بتأجيل التقدم بطلب التنقيب لحين صدور فتوى " الغرفة " .
瑙鲁表现了高度的谨慎和关注，确保履行其担保责任和义务，包括要求在海底争端分庭提出咨询意见前推迟勘探申请。 - فيما يتعلق بحقوق ومعاملة الزوجات الأجنبيات، في اكتساب الجنسية الكورية، لا يوجد في أي مرحلة، بما في ذلك التقدم بطلب للمواطنة، والمراجعة والإقرار، شرط تزكية الزوج.
关于外籍配偶的权利和待遇问题，在获取韩国国籍的任何阶段，包括申请公民身份、审查和批准，均无需韩国丈夫的担保。 - 46- وأُعرب عن القلق من أن اشتراط أن يقدّم الموردون أو المقاولون مراجع تزكية يمكن أن يقيّد الوصول إلى الأسواق، إذ إن المورّدين أو المقاولين الجدد لا يستطيعون تقديم مراجع التزكية تلك.
有与会者担心，要求供应商或承包商提交资信材料可能限制市场准入，因为新来者可能无法提供这类资信材料。 - ومن المهم في هذا السياق ألا يطبق شرط تزكية الشهود إلا على القضايا التي تقع في فئة الحدود وليس التي تعالج فيها الجريمة بالتعزير.
在此有必要说明，tazkiyah al-shuhood的规定仅适用于Hadd类别的案件，不适用于涉及Tazir的犯罪。 - ويساور اللجنة القلق كذلك لمعلومات مؤداها أن تشريع الدولة الطرف يتطلب تزكية لإنشاء منظمات المجتمع المدني، مما يفضي إلى فرض قيود لا مبرر لها على تسجيل المنظمات غير الحكومية.
委员会进而关切的是，有消息称缔约国的法规要求获得赞助方可设立民间社会组织，这给非政府组织的登记带来不当限制。 - (أ) السلطة المختصة في الدولة المزكية لتمكينها من اتخاذ قرار معلّل ومستنير بشأن ما إذا كان ينبغي أو لا ينبغي تزكية المتعاقد في تقديم عطائه للحصول على عقد استغلال من السلطة؛
(a) 担保国主管部门作出有事实依据的(知情的)决定，即决定是否为承包者参加管理局的开采合同竞标提供担保； - هذه الدورة الاستثنائية الطارئة، التي أود أن أنوه بأنها تنتهك الشروط القانونية الأساسية لعقدها، تمثل استمرارا لحملة الفلسطينيين الهادفة إلى الحصول على تزكية دولية لعنادهم.
我要指出的是，这次紧急特别会议违背了其所以召开的基本合法条件，是巴勒斯坦人为继续赢得国际对其不妥协态度给予批准的努力。
如何用تزكية造句，用تزكية造句，用تزكية造句和تزكية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。