ترست造句
造句与例句
手机版
- وكان للجهود الثنائية أثر أيضا. فقد تم تمويل ثنائي للمسح الأولي الذي نفذته منظمة هالو ترست لمناطق الخطر وكذلك لمشروع مسح المتابعة وهو مشروع للأعمال المتعلقة بالألغام تنفذه منظمة هالو ترست ولتوفير المدربين.
双边努力也正在产生影响：初始的哈洛信托会的危险地区情况调查就是双边供资的，作为后续行动的调查项目、哈洛信托会排雷行动项目和提供训练者也是如此。 - واتبعت الشكل نفسه أيضاً منظمة باكوس ترست من منطقة صاباه (ماليزيا)، والفريق العامل المعني بالأقليات الأصلية في جنوب أفريقيا (ناميبيا)، وشبكة المعارف والشعوب الأصلية (تايلند)، ورابطة رفاه السنُوَار (نيبال).
Sabah PACOS信托公司(马来西亚)、南非土着少数工作组(纳米比亚)、土着知识和人民网(泰国)和Sunuwar福利协会(尼泊尔)也遵循了这一格式。 - واستؤنفت أنشطة إزالة الألغام عام 1995 مع دخول منظمات غير حكومية دولية، ولا سيما المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية ومنظمة هالو ترست (Halo Trust) ومؤسسة سانتا باربارا ومنظمة " مناهضي الألغام " (MgM) وتواصلت بشكل متقطع.
1995年，随着国际非政府组织，特别是挪威人民援助会、哈洛信托会、圣巴巴拉基金会和人民反雷人道主义基金会的进入，排雷工作得以恢复，但时断时续。 - لوسولو موكومبورا كاريبا 17- ولدى كتابة هذا التقرير، كانت المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية ومنظمة هالو ترست ترسيان دعائمهما وتجريان عملية توظيف وتدريب العاملين من أجل البدء في عمليات المسح في عام 2012 والبدء في عمليات التطهير بعد المسح مباشرة.
本请求拟订期间，挪威人民援助会和光环信托组织正在津巴布韦落脚，开展人员的聘用和培训工作，以便在2012年开始调查作业，并随后开始排雷作业。 - ويجرى إنشاء مشاريع اﻹئتمانات الصغيرة بالتعاون الوثيق والمساعدات التقنية من جانب ثﻻث منظمات دولية غير حكومية، وهي " غرامن ترست اوف غرامن بنك " في بنغﻻديش، والوكاﻻت الخاصة المتعاونة فيما بينها )باكت( بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ومجموعة اﻷبحاث والمبادﻻت التكنولوجية )غريت( بفرنسا.
微型贷款计划是在三个国际非政府组织，即孟加拉国格拉美银行格拉美信托公司、美利坚合众国民间机构合作协会和法国GRET的密切合作和技术援助下确定的。 - وفي الوقت الراهن، لا تزال أذربيجان تعرقل بشكل خطير عمل المنظمة المحترمة هالو ترست الخيرية لإزالة الألغام التي تضطلع بمهمة إنسانية هامة في المنطقة، واصفة تلك المهمة بأنها " أنشطة غير قانونية " .
今天，阿塞拜疆继续严重阻挠令人尊敬的排雷哈洛信托会慈善机构的工作，该机构正在该区域执行重要的人道主义任务，该任务也被列为 " 非法活动 " 。 - ومن النتائج التي يؤدي إليها هذا الوضع، كما ذكرت منظمة " هالو ترست " في تقريرها، هو أن يضطر السكان المدنيون لأسباب اقتصادية إلى " إزالة " الألغام بأنفسهم لإمكان استعمال الطريق مرة أخرى.
HALO Trust的报告中写到，在这种情况下，一种结果是，地雷被平民百姓自己 " 清除 " ，因为由于经济原因，他们不得不重新使用埋设了地雷的公路。 - وبالنظر إلى الوقت الذي تستغرقه العملية اعتبارا من لحظة صدور الكرَّاس إلى حين وضع الصيغة النهائية للعقدين المبرمين مع الجهتين الوديعتين، أي شركة نورثرن ترست (17 شهرا) ومصرف سيتي بنك (15 شهرا)، فإن من غير المرجح الانتهاء من وضع الترتيبات الجديدة قبل انقضاء الفترة المتبقية في العقد الحالي (13 شهرا).
鉴于从发出征求建议书到最后与现有保管人北方信托公司和花旗银行敲定合同所需时间分别为17个月和15个月，因此不可能在现有合同到期之前(13个月)达成新的安排。 - من الأنشطة الرئيسية التي يضطلع بها " غراسب " في هذا الميدان تطوير معرض عالمي للقردة العليا، وقد تشارك " غراسب " مع اتحاد مراكز العلوم والتاريخ الطبيعي في المملكة المتحدة ببريستول، واتحاد " وايلدسرين ترست " لإنشاء معرض متحرك رائد " لغراسب " .
巨猿生存方案在这方面的一项主要活动是举办全球性巨猿展览。 巨猿生存方案同总部设在布里斯托尔的联合王国历史和科学中心联合会以及宽银幕托拉斯组织了移动性试点巨猿生存方案展览。 - وأبلغت زمبابوي كذلك بأنه تم إعطاء الضوء الأخضر لمنظمة هالو ترست لمباشرة عمليات إزالة الألغام وبأن زمبابوي تعمل مع موزامبيق على وضع التفاصيل المتعلقة بإزالة الألغام من حدودهما المشتركة، وبأن الاتحاد الأفريقي قد أشار إلى استعداده لدعم زمبابوي عن طريق توفير معدات إزالة الألغام وحقائب الإسعافات الأولية في حالات الطوارئ.
津巴布韦还报告说，已经准许哈洛基金会启动排雷作业，津巴布韦和莫桑比克正就两国边境地区的排雷工作细节进行合作，非洲联盟表示愿意通过提供排雷设备和紧急创伤包支持津巴布韦。
如何用ترست造句，用ترست造句，用ترست造句和ترست的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。