بمعيار造句
造句与例句
手机版
- ويتوقف تحديد ما إذا كان التحقيق يفي بمعيار المعقولية على الظروف الخاصة للقضية.
调查是否符合这一合理性的标准的确定，取决于案件的具体情况。 - وينبغي مقارنة الحافظة بمعيار مهني، بدلا من اتخاذ معيار يوافق الحافظة.
应当将投资组合与专业基准相比较，而不是让基准按投资组合进行调整。 - ويعتمد ترتيب السياسات والتدابير بمعيار الجدوى من حيث التكلفة إلى حد كبير على الظروف الوطنية.
按照成本效率排列政策和措施的高下在很大程度上取决于国情。 - وبالإضافة إلى ذلك، فلو طُبّق القانون الهولندي في هذه القضية، لكانت الغلبة للتفسير القائل بمعيار النوعية المعقولة.
另外，如果本案适用荷兰法律，合理品质的解释仍然可行。 - فخلال الفترة المشمولة بالتقرير، بذلت جهود خاصة لضمان العمل بمعيار صارم في اقتناء السلع والخدمات.
报告所述期间，特别努力确保货物和服务采购方面的严格标准。 - وفي هذا الصدد، أثيرت مسألة فيما يتعلق بمعيار الإثبات الذي تطبقه اللجنة في تحقيقاتها.
在这方面，在委员会调查中将采用的证据标准方面出现了一个问题。 - 40- وفيما يتعلق بمعيار مراقبة الاندماج، تعتمد زامبيا وزمبابوي أيضاً اختبار المصلحة العامة.
至于并购控制的标准，赞比亚和津巴布韦也采用检验公众利益的办法。 - تفي البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة بمعيار الثبات في الرسابات (المرفق دال، اتفاقية استكهولم).
短链氯化石蜡符合沉积物的持久性标准（附件D，《斯德哥尔摩公约》）。 - وللوفاء بمعيار العناية الواجبة، يجب أن يكون الإطار الرسمي الذي تضعه الدولة فعالاً في الممارسة الفعلية أيضاً.
要使尽职标准达标，国家确立的正式框架亦必须实际可行且有效。 - ولوحظ انخفاض درجات الامتثال أيضا فيما يتعلق بمعيار الاتفاق بشأن تقاسم منافع معارف الشعوب الأصلية().
在关于土着人民知识的惠益分享协议准则方面，合规情况得分也较低。
如何用بمعيار造句，用بمعيار造句，用بمعيار造句和بمعيار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。