بمصر造句
造句与例句
手机版
- ويشير المصدر إلى أن مدونة السيد سند على شبكة الإنترنت، التي يناقش فيها موضوعات مختلفة تتعلق بمصر وببلدان أخرى، هي السبب الوحيد لاعتقاله واحتجازه من جانب الجيش.
来文方认为，Sanad先生保有网上博客并在其中讨论有关埃及和其他国家的各种问题，这是他被军方逮捕和拘留的唯一原因。 - وأشار المحامي إلى أن هذا التقدير لا تؤيده المعلومات المتعلقة بمصر وطلب من محكمة الاستئناف الخاصة بالهجرة تقديم توجيهات بشأن الوقائع المطلوب توافرها لتنتفي التهديدات السابقة.
律师指出，这一评估在有关埃及的国家资料中找不到依据，他请移民上诉法院提供准则，说明需要哪些事实来证明过去的威胁已消失。 - فمن تونس إلى البحرين، مروراً بمصر وليبيا وصولاً إلى اليمن وسوريا، انتفض الشباب بصوت واحد مطالبين بمزيد من العدالة والمساواة، وبتوزيع أفضل لثروات بلدانهم.
从突尼斯到巴林，从埃及、利比亚到也门和叙利亚，年轻人奋起发出同一个声音，要求更多的正义，更大的平等，更合理地分配国家的财富。 - ومن المتوقع، على النقيض من ذلك، أن تزداد واردات كافة البلدان بهذه المجموعة في عام ١٩٩٩، وذلك بمعدﻻت نمو تتراوح بين ٢,٣ في المائة بمصر و ٣,٤ في المائة بالجمهورية العربية السورية.
与此相反,预计1999年该组内所有国家的进口都将增长,其增长率在埃及的2.3%与阿拉伯叙利亚共和国的3.4%之间。 - وأوضح أن تعاون الأونكتاد في تنظيم حلقات دراسية إقليمية، مثل تلك التي عُقدت في عام 1998 في القاهرة بمصر وفي المنامة بالبحرين، كانت مثمرة إلى أبعد حد وأفادت كمرجع للبلدان المشتركة فيها.
贸发会议帮助组织区域讨论会，例如1998年在埃及开罗以及在巴林麦纳麦举行的那些讨论会，成果极为丰富，为参加国提供了参考。 - 36- وأشادت الإمارات العربية المتحدة بمصر لمشاركتها البناءة مع منظومة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان، ولا سيما الإجراءات الخاصة، مشيرة إلى زيارات رسمية قام بها اثنان من المكلفين بولايات في عام 2009.
阿拉伯联合酋长国赞赏埃及与联合国人权系统，尤其是与特别程序的建设性接触，注意到2009年有两位任务负责人进行了正式访问。 - وتدير اﻷكاديمية مركزاً علمياً في القاهرة، الهدف منه هو مساعدة الباحثين اﻹسرائيليين في اﻷعمال ذات الصلة بمصر وثقافتها، وتشجيع التعاون مع الباحثين المصريين في جميع مجاﻻت العلوم والبحوث.
该研究院在开罗有一所科学中心，宗旨是协助以色列研究人员从事与埃及及其文化有关的工作，并鼓励在科学和研究的所有领域与埃及研究人员合作。 - 21- عبد الله محمود زكي الدمرداش، مولود في عام 1982، متزوج، اعتاد الإقامة في القاهرة بمصر ويعمل في شركة شامبلرجير في الخُبر.
Abdullah Mamdouh Zaki Demerdash，生于1982年，已婚，常住地为埃及开罗，在阿可贺巴的Chambler Gear公司工作。 - عرفت مصر العمل الأهلي منذ القرن الـ19، ويوجد بمصر الآن ما يربو على 26 ألف جمعية أهلية تعمل في مختلف المجالات، من بينها ما يقرب من 200 منظمة غير حكومية مصنفة كمنظمات حقوقية.
在埃及，民间社会从十九世纪以来就很活跃。 目前埃及各个领域有近26,000个协会在活动，其中包括200个左右的非政府人权组织。 - وفي ذلك الصدد، نود أن نكرر النداء الذي وجهه رؤساء الدول والحكومات باسم الإنسانية في القمة الخامسة عشرة لحركة عدم الانحياز الذي انعقد في شرم الشيخ بمصر للإنهاء الفوري لذلك الحظر.
在这方面，我们想重申国家元首和政府首脑在埃及沙姆沙伊赫举行的不结盟运动第十五届首脑会议上的呼吁，要求出于人道主义立场立即终止封锁。
如何用بمصر造句，用بمصر造句，用بمصر造句和بمصر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。