بطريقة مماثلة造句
造句与例句
手机版
- وتحسب هذه الائتمانات بطريقة مماثلة لحساب الائتمانات الخاصة بتنشئة الأطفال. غير أنه لا يمكن المطالبة بائتمانات تنشئة الأطفال وبائتمانات الرعاية في آنٍ واحد.
该补贴的计算方法与子女抚养补贴类似，但是不能同时申请子女抚养补贴和抚（赡）养补贴。 - وكان من المستحيل، حتى في دراسات متعددة البلدان، إجراء دراسات استقصائية بطريقة مماثلة وبكل دقة، وذلك بسبب اختلاف الموارد المتاحة والسياقات الثقافية.
即使为了展开多国家研究，由于现有资源和文化背景的差异，亦无法按完全同样的方式实施普查。 - بل إن تلك السياقات نجدها سُردت بطريقة مماثلة في سلسلة من القضايا الأخرى، مما يبيّن أن الدولة الطرف تظل ترفض تناول هذه القضايا كل واحدة منها على حدة.
此外，针对其他一系列案件发表的相似评论亦表明，缔约国仍不愿逐一审议每个案件。 - ومشروع القرار هذا هو نتاج مشاورات غير رسمية بين الدول الأعضاء، وقد تم إعداده بطريقة مماثلة لمشاريع القرارات السابقة لهيئة نزع السلاح.
它是会员国之间非正式协商的结果，并以与早些时候的裁军审议委员会决议草案相似的方式编写而成。 - هناك نماذج عديدة لشتى النهج المتبعة في الترتيبات المؤسسية، وينبغي توثيق المعلومات المتعلقة بمكامن قوة مختلف تلك النهج بطريقة مماثلة لتوثيق المعلومات المتعلقة بمحدوديتها؛
关于各种体制安排办法，存在着多种模式。 应该像记录不同办法的局限性那样，记录它们的优点； - 103- رباعي الأمونيا والنحاس (ACQ)، هو من مواد حفظ الأخشاب ذات الحامل المائي ويستخدم بطريقة مماثلة لزرنيخات النحاس الكروماتية (CCA) (وزارة البيئية الكندية،2013).
氨溶烷基铜铵是一种水载木材防腐剂，使用方式类似于铬化砷酸铜（加拿大环境部，2013年）。 - 108- رباعي الأمونيا والنحاس (ACQ)، هو من مواد حفظ الأخشاب ذات الحامل المائي ويستخدم بطريقة مماثلة لزرنيخات النحاس الكروماتية (CCA) (وزارة البيئة الكندية، 2013).
氨溶烷基铜铵是一种水载木材防腐剂，使用方式类似于铬化砷酸铜（加拿大环境部，2013年）。 - ويعتزم أن تنظم الوكالة بطريقة مماثلة لتنظيم وكالات الفضاء في البلدان الأخرى وأن تقوم بعملها كمؤسسة مدنية تماما وتحت اشراف رئاسة الوزراء.
按计划该局将按照类似于其他国家空间局的方式组建，并在总理领导下作为一个完全的民事机构发挥作用。 - وكذلك ستنظر منظمة الأمن والتعاون في إمكانيات التعاون مع المنظمات الأخرى بطريقة مماثلة وفي مواصلة التوعية بالجهود الدولية المبذولة في هذه الجبهة.
欧安组织还将考虑是否有可能与其他组织进行类似的合作，并不断了解国际社会在这一战线上所作的努力。 - وستعقب هذه المبادئ التوجيهية المبادئ التوجيهية الخاصة بالجوانب المتعلقة بنوعية المياه، بغرض إتاحة تقييم نتائج التغييرات في السياسات بطريقة مماثلة في البلدان التي تتقاسم حوض مائي؛
这些准则将遵循水质问题准则，以便能够以相似方式评估分享同一流域的国家改变政策后的结果；
如何用بطريقة مماثلة造句，用بطريقة مماثلة造句，用بطريقة مماثلة造句和بطريقة مماثلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。