انقسم造句
造句与例句
手机版
- انقسم الفريق عند وصوله إلى مجموعتين عقدت الأولى اجتماعا مع مدير المعهد واستفسرت عن نشاط المعهد وأنواع اللقاحات المنتجة وحجم الإنتاج والأنشطة الحديثة له.
视察队在抵达后分成两组，第一组会见研究所所长，要求他说明研究所的活动、所生产疫苗的类别及产量和新的活动。 - يُعتَقَد أن جيش الرب للمقاومة انقسم حالياً إلى عدة جماعات كثيرة التنقل تعمل بقدر كبير من الاستقلال الذاتي في جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
目前认为上帝抵抗军已分为几个机动性很强的小组，在中非共和国和刚果民主共和国境内开展行动并享有自主自治。 - 20- يعمل الوفد الزائر فريقاً واحداً تحت قيادة رئيس الوفد أو رئيس فريق فرعي، إذا انقسم الوفد إلى أفرقة فرعية من أجل القيام بعمله خلال الزيارة.
查访团在团长的带领下或者如果查访团为了开展查访工作而分成各小组，则在小组长的带领下，作为一个团队开展工作。 - 65- وأشار منتدى حقوق الأقليات الصومالية المستضعفة والدعم الإنساني إلى أن البلد انقسم في أعقاب انهيار الحكومة الصومالية المركزية إلى مناطق وخضع لسيطرة قبائل الأغلبية.
索马里少数人权和援助论坛(索少权援论坛)称，索马里中央政府垮台之后，该国分裂成了几个区域，各自被大的部族所控制。 - ولتحقيق الكفاءة انقسم الفريق في عمله منذ البداية إلى مجموعتين مما سمح له بالالتقاء بمزيد من الجهات ليتسنى له جمع بيانات أوسع نطاقا، وتغطية مجال أشمل.
为了争取效率起见，专家小组从开始就分成两个工作队，以便能够与更多的联络人接触，收集更广泛的数据和覆盖更多的地区。 - وأجرى المقرر الخاص، في المنطقتين اللتين انقسم إليهما البلد على أثر الحرب، مقابﻻت مع مختلف المؤسسات، والكنائس، والمنظمات غير الحكومية، واﻷحزاب السياسية، والحركات الوارد ذكرها في المرفقين الرابع والخامس.
在冲突使刚果分裂的两个地区,特别报告员会晤了各种机构、教会、非政府组织、政党和派别的代表(名单见附件四和五)。 - ومنذ حدوث حالات الانقطاع في التيار الكهربائي بسبب الحرب التي شهدتها البوسنة والهرسك، انقسم قطاع الكهرباء الأوروبي إلى شبكتين - تمر الحدود بينهما وسط البوسنة والهرسك.
自从战争造成波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输中断以来，欧洲电力部门被分解为两个电网，电网的边界跨越波斯尼亚和黑塞哥维那。 - 48- وفيما يتعلق بضرورة أن يكون مستوى الطموح لوصول المنتجات الزراعية وغير الزراعية إلى الأسواق عالياً بنفس الدرجة المنصوص عليها في إعلان هونغ كونغ الوزاري، انقسم أعضاء منظمة التجارة العالمية في تفسيره.
对于香港部长级会议规定的农产品市场准入和非农产品市场准入相对高水平的目标，世贸组织成员在解释上出现分歧。 - ونتيجة لضغط القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية انقسم تحالف القوى الديمقراطية إلى مجموعات صغيرة، وأفادت التقارير أن بعضها يتحرك نحو متنزه فيرونغا الوطني، الذي يعتبر ملاذا آمنا لتحالف القوى الديمقراطية.
由于刚果(金)武装部队的压力，民主同盟军分裂成若干小团体，据报有些向被视为民主同盟军庇护所的维龙加国家公园靠拢。 - انقسم الفريق بعد الاجتماع إلى مجموعتين قامتا بتفتيش أبنية ومختبرات الموقع كافة، ووجَّهتا أسئلة إلى المدير العام وإلى الاختصاصيين في الموقع عن الأجهزة والمعدات والمختبرات الموجودة في الشركة.
（b） 视察队在会后分成两组，视察了现场的所有建筑物和实验室，就该公司内的系统、设备和实验室向总经理和现场专家提出问题。
如何用انقسم造句，用انقسم造句，用انقسم造句和انقسم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。