انتهاز造句
造句与例句
手机版
- وينبغــي لجميع البلدان انتهاز هذه الفرصة لتحديد المشاكل ومواجهة التحديات وتعزيز مكافحة العنصرية والتمييز في أرضها.
各国都应抓住这个机会，调查问题，接受挑战，在本国加强打击种族主义和歧视的斗争。 - وتمكن الصندوق من انتهاز هذه الفرصة لتعزيز مساهمته في هذه القضايا، وهي في صلب تخفيف وطأة الفقر.
基金可以利用这个机会加强其在这些问题上的贡献，这些问题是减少贫穷的核心问题。 - وسيتم انتهاز الفرصة لإعادة تنظيم القسم مرة أخرى لتبسيط عملياته وإضافة إلى ذلك تحسين فعاليته بشكل عام.
将抓住这个机会对这个科进一步改组，以精简其业务活动，和进一步提高其总体效率。 - وأود انتهاز هذه الفرصة للتعبير عن امتناني للواء جاو لتفانيه وقيادته الفعالة للعنصر العسكري لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية.
我愿借此机会感谢赵少将的奉献精神和他对西撒特派团军事部门的有效领导。 - وبات التحدي الماثل أمامنا الآن هو انتهاز الفرص التي أتاحتها العولمة وفي الوقت نفسه تقليل ما تنطوي عليه من مخاطر.
当前的艰巨任务在于抓紧全球化所开创的时机，同时须将其风险减少到最低限度。 - وقال إن على المجتمع الدولي ألا يتردد في انتهاز الفرصة الفريدة المتاحة له لإيجاد نظام شامل وفعَّال من قوانين مكافحة الإرهاب.
国际社会绝不应错过的唯一机会就是建立全面有效的反对恐怖主义的法律机制。 - وتواجـه الطائرات التي تُـقل القات، بعد أن تفرغ حمولتها في الصومال، الخيار بين العودة فارغة إلى نيروبـي، أو انتهاز الفرصة لحمل شحنـة.
运输阿茶的飞机在索马里卸货后，或者空载，或者顺便搭运货物返回内罗毕。 - ودعا المندوبين إلى انتهاز الفرصة وأكد لهم دعم كامل منظومة الأمم المتحدة في ذلك المسعى الهام الحاسم.
他呼吁各位代表抓住这个时机，并向他们保证整个联合国系统支持这项至关重要的事业。 - وفي إطار التركيز العالمي على إصلاح السياسة المالية، ينبغي للحكومات انتهاز هذه الفرصة لتوسيع نطاق الحصول على الخدمات المالية.
在全世界聚焦金融政策改革之际，各国政府应抓住机遇，扩大金融服务的服务范围。 - وجرى أيضا انتهاز الفرصة لتوضيح أن تغيير مجال التركيز إلى أنشطة الرصد والتحقق المستمرين لن ينتج عنه نظام تفتيش غير اقتحامي.
还趁机解释,把重点转移到不断监测和核查活动并不会导致非侵入性的视察制度。
如何用انتهاز造句，用انتهاز造句，用انتهاز造句和انتهاز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。