انتفاضة造句
造句与例句
手机版
- وفي عالم مترابط من خلال وسائط الإعلام الاجتماعية، فإن مخاطر حدوث انتفاضة للشعوب تتجاوز القارات والحدود هي مخاطر حقيقية.
在一个通过社交媒体连成一体的世界上，真实存在着人民发动跨越大陆和边界的起义的风险。 - واغتنمت فرصة انتفاضة حركات التمرد في شمال مالي في أوائل عام 2012 لتستولي على مدينتي غاو وبوريم.
西非圣战统一运动利用2012年初马里北部反叛运动高涨的时机，夺取了加奥和布朗两个城镇。 - وخلال السنوات القليلة الماضية، ظلت انتفاضة الأقصى ضد الاحتلال الإسرائيلي مستمرة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية.
过去几年来，包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土上反以色列占领的阿克萨起义持续不断。 - وقد اعتبر رفض طرف أنجوان التوقيع على الاتفاقية بمثابة فشل لمحاولات تسوية الأزمة مما أدى إلى انتفاضة شعبية في جزيرة القمر الكبيرة.
昂儒昂方面拒绝签署该协定，这种拒绝被视为不想解决问题，从而导致了大科摩罗岛的人民起义。 - وفي عام 1990، شهدنا انتفاضة شعبية ضد ديكتاتورية العسكر ذات الجذور الراسخة، لتسجل بذلك أول انطلاقة حقيقية نحو ديمقراطية مستدامة.
1990年，一次反对根深蒂固的军事独裁的人民起义，带来了对可持续民主政体的第一次真正推动。 - ويبلغ الأمر بالمشاركين في انتفاضة التمرد أن يشككوا في حسن نية الزعماء الذين أشرفوا على المفاوضات وعلى التوقيع على اتفاق السلام.
那些参与反叛活动的人甚至走得更远，他们对发起谈判和签署和平协议的领导人的诚意甚至表示怀疑。 - ويتمثل أمل المعارضة اﻷذربيجانية وغايتها في استخدام الخسائر المدنية الجسيمة للتحريض على انتفاضة شعبية ضد نظام ياكو واﻻستيﻻء على مقاليد السلطة.
阿塞拜疆反对派的希望和用意是，利用这种大规模的平民丧生事件煽动民众起来反对巴库政府，夺取政权。 - إن أمل ونية المعارضة الأذربيجانية كانتا استغلال هذا العدد الهائل من الخسائر في الأرواح للتحريض على انتفاضة شعبية ضد نظام باكو والاستيلاء على مقاليد السلطة.
阿塞拜疆方面的希望和打算是，利用如此惨重的平民损失来煽动民众起来反对巴库的政权并攫取权力。 - ومضى يقول إن النظام السابق جنّد وسلّح الآلاف من الرعايا الأجانب ليعملوا كمرتزقة في قواته الأمنية ولاستخدامهم في قمع أي انتفاضة للشعب الليبي.
前政权曾招募并武装了成千上万外国国民，作为其安全部队中的雇佣兵，利用他们来镇压利比亚人民的起义。 - وتحدثت التقارير عن انتفاضة للسجناء وعن عمليات عسكرية امتدت على مدى ثلاثة أيام انطوت على قيام قوات التحالف باستخدام القوة استخداماً هائلاً شمل الضربات الجوية.
有些报告说，囚犯们的暴动和军事镇压行动延续了三天，联合部队运用了包括空中轰炸在内的大规模武力。
如何用انتفاضة造句，用انتفاضة造句，用انتفاضة造句和انتفاضة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。