الهكتار造句
造句与例句
手机版
- أما في عام 2002، فقد كانت مستويــات الدخــل الاجمالي أعلى بمقدار ملحوظ، اذ قدرت بنحو 000 16 دولار في الهكتار الواحد، ولكن استدامة أسعار الأفيون العالية في عام 2002 ظلت سؤالا مفتوحا للنقاش.
2002年，总收入水平大幅度上升，据估计为每公顷16,000美元，但2002年鸦片的高价格是否可以持续仍然是一个未知的问题。 - 56- وأفاد بأن غلة محاصيل هذه المادة تتجاوز 50 طنا في الهكتار سنويا، وهو ما يزيد بما قدره 250 مرة على إنتاج اللحم و30 مرة على إنتاج الصويا، بينما تستهلك من الماء كمية تقل 50 مرة عمّا يستخدم لإنتاج الكمية نفسها من البروتينات الحيوانية.
每年，该作物每公顷产量超过50吨，是肉类的250倍，大豆的30倍，并且比生产同等数量的动物蛋白节水约50倍。 - وتبيّن الإحصاءات العالمية أن معدل الاستهلاك السنوي للأسمدة في الهكتار في أفريقيا يعادل 10 كلغ، وهي نسبة غير كافية، في حين تبلغ هذه النسبة 60 كلغ في آسيا وأكثر من 200 كلغ في أوروبا.
世界统计数字表明，在非洲平均每公顷每年的化肥消费量为10公斤左右----这是相当不够的----而在亚洲是60公斤，欧洲为200公斤以上。 - وقد عوض المزارعون ذلك بزيادة عدد البذور في الهكتار الواحد، وهو حل معقول على المدى القصير، بالنظر إلى اﻷسعار السائدة للفول السوداني واﻷسمدة، لكنه ستترتب عليه عواقب إيكولوجية سلبية على المدى الطويل)٠٣(.
农民用加大每公顷种子用量的办法补偿缺肥造成的单位减产，从花生和肥料的通行价格看，这种办法在短期内可能有用，但在较长的时期中就会产生不良的生态后果。 - على سبيل المثال، أنشأت حكومته مركزا للبحوث المتعلقة بالأرز، الأمر الذي أفضى إلى تحقيق زيادات كبيرة في المحاصيل في الهكتار الواحد، وتحقيق أصناف من الأرز أفضل وأكثر مقاومة، وتحسين تقنيات الزراعة، والأسمدة، وفلاحة الأراضي.
例如，圭亚那政府已设立了一个水稻研究中心，该中心促成了每公顷产量大幅增加，培育了质量更好、更具抗性的水稻品种，并改良了耕作技术、肥料和土地管理。 - ومع استمرار جهود الحكومة لإدخال بذور جديدة وللتوسع في استخدام الجرارات والمضخات، من المتوقع أن يصبح نمو الناتج الكلي من الأرز متوقفا بصورة متزايدة على نمو ناتج الهكتار الواحد، نظرا إلى أن مساحة الأراضي الإضافية التي يمكن إتاحتها لزراعة الأرز أصبحت محدودة.
随着政府继续努力引进新稻种和扩大拖拉机与水泵的使用，稻米产量的增长预计将越来越依赖于每公顷产量的增长，因为增加水稻种植面积的可能性是有限的。 - ويفيد تقرير صادر عن البنك الدولي بأن " البيانات تظهر أن الدخل في الهكتار الواحد ينخفض كلما زادت مساحة المزرعة، وأن إنتاجية فئة المزارع الأكبر مساحة أقل من نصف إنتاجية أصغر تلك الفئات(25) " .
根据世界银行的报告 " 数据显示随着农场规模增加，每英亩的收入就大大地下降，规模最大一类的生产力不到规模最小一类的一半 " 。 - ويقل متوسط المحاصيل الوطنية من الذرة في ستة من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء عن طنين للهكتار الواحد، في حين يمكن أن تحقق التجارب المثلى في المزارع ما بين ثلاثة وخمسة أطنان فأكثر في الهكتار الواحد، حتى باستخدام السلالات المفتوحة التلقيح فقط.
撒哈拉以南非洲6个国家的全国玉米产量平均每平方公顷不到2吨，但是，优化的农场示范试验可达到每公顷3吨至5吨多，即使是在使用天然授粉品种的时候。 - وقد أدى السماح بعقود تأجير الأراضي إلى زيادة المساحة الكلية لحقول الأرز، رغم اقتران ذلك بهبوط في معدل النمو السنوي لناتج الأرز من الهكتار الواحد، وذلك من 3.7 في المائة في فترة 1980-1987 إلى 2.9 في المائة في فترة 1988-1998.
允许合同制租赁土地的做法使稻田的总面积增加，尽管在这同时每公顷水稻产量的年增长率由1980 -- 1987年的3.7%下降到1988 -- 1989年的2.9%。 - 18- أولاً، في البلدان التي تواجه مستويات عالية من الفقر في الأرياف وفي حالة انعدام فرص العمل في قطاعات أخرى، يجب تشجيع المستثمرين على إنشاء وتعزيز نظم الزراعة الشديدة الاعتماد على اليد العاملة بدلاً من التركيز على بلوغ أكبر قدر من الإنتاجية في الهكتار الواحد.
首先，在农村地区贫困严重以及在其他部门缺乏就业机会的国家，投资者应得到鼓励，设立并促进劳动密集型的农耕系统，而不是着重实现每公顷最高生产率这一目标。
如何用الهكتار造句，用الهكتار造句，用الهكتار造句和الهكتار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。